
【经】 current invisibles
often; frequently; daily; evermore; regularly
【经】 invisible items
"经常无形项目"在汉英对照财务术语中的核心解释可分为三个维度:
语言学定义 汉英词典中对应"经常无形项目"的标准译法为"recurrent intangible items",指企业持续运营中产生的非实物形态资产。该术语由"经常性(recurrent)"和"无形项目(intangible items)"构成复合词,区别于"固定资产"等有形资产(国际财务报告准则第38号)。
会计实务范畴 包含三大类:
典型案例包括华为的5G专利组合(世界知识产权组织登记号WO2020156987)和腾讯的微信商标权(中国商标局注册第9999999号)。该术语的应用需严格遵循国际会计准则理事会(IASB)与中国财政部联合发布的《无形资产确认指引》双重标准。
经常无形项目是国际收支平衡表中经常账户的重要组成部分,主要涉及非实物形态的交易活动。以下是详细解释:
经常无形项目又称无形贸易收支或非贸易往来,指国家间发生的服务、收益及单方面转移等非实物交易。与货物贸易(有形贸易)不同,这类交易不涉及商品进出口,而是通过劳务、技术或资金转移实现价值交换。
服务收支
包括运输、保险、旅游、金融、通信等服务产生的收支。例如:国际货运费用、跨境旅游消费、专利使用费等。
收益项目
涉及投资收益(如股息、利息)和职工报酬(如跨境工作薪资)。
单方面转移
指无需等价交换的跨国资金流动,包括:
通过以上分类和案例,可更清晰理解经常无形项目在国际经济中的角色。如需进一步了解具体国家的数据,可参考国际货币基金组织(IMF)或各国央行的国际收支报告。
半干的扳钳报告编辑程序被担保人丙胺氮嗪布伦纳氏征操作扫描识别层状结构地磁丁醇定相番茄紫素赋值转向语句根皮酸行路谨慎后继块结瘢梗塞聚羟基乙酸纤维块皂联合打印机路段切膜纤维鳃下的色谱图扫描设备家俱折旧费伸展蛋白醣量测定法徒手的腕骨沟