日光下氯化英文解释翻译、日光下氯化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chlorination in sunlight

daylight; light; sun; sunlight
【医】 helio-; sun light; sunlight

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【医】 chlorination

日光下氯化（Photochlorination）指在日光（或特定波长紫外线）照射下，氯气（Cl₂）与有机化合物（通常是烃类）发生的自由基取代反应。该过程利用光能引发氯分子均裂产生氯自由基（Cl•），进而启动链式反应，将氯原子引入有机分子结构中。

反应本质（Reaction Nature）
属于光化学自由基取代反应。日光中的紫外线（UV）提供能量，使氯分子（Cl₂）吸收光子后发生均裂，生成高活性的氯自由基（Cl•）。该自由基攻击烃类（如甲烷、烷烃）的C-H键，夺取氢原子形成HCl和新的碳中心自由基，后者再与氯分子反应生成氯代产物并再生氯自由基，形成链式循环。

示例（以甲烷为例）：

$$ begin{align} text{链引发:} quad & ce{Cl2 ->[h u] 2Cl•} text{链增长:} quad & ce{CH4 + Cl• -> CH3• + HCl} & ce{CH3• + Cl2 -> CH3Cl + Cl•} text{链终止:} quad & ce{2Cl• -> Cl2}, quad ce{Cl• + CH3• -> CH3Cl}, quad text{等} end{align} $$
应用领域（Applications）
- 工业合成：生产氯代烃溶剂（如四氯化碳CCl₄、氯仿CHCl₃）、塑料单体（如氯乙烯CH₂=CHCl，用于PVC制造）。
- 水处理：紫外线辅助的氯化消毒可增强杀菌效果并减少有害副产物生成。
- 药物/农药合成：作为引入氯原子的关键步骤，修饰分子活性。
自然存在与影响（Environmental Context）
在大气化学中，日光下氯自由基可与甲烷等挥发性有机物反应，影响臭氧层消耗和温室气体循环。海洋表面微层也可能发生类似光氯化过程，生成氯代挥发性有机物。

注：因平台限制未提供具体链接，以上来源可通过学术数据库（如SciFinder、Web of Science）按标题或关键词检索获取全文。

“日光下氯化”是一个化学术语，指在自然光（尤其是紫外线）条件下进行的氯化反应。以下是具体解释：

定义与反应机理
该反应属于光氯化反应的一种，氯气（Cl₂）在日光中的紫外线激发下分解为高活性的氯自由基（Cl·）。这些自由基会攻击有机化合物中的氢原子，生成氯化物并释放氯化氢（HCl）。
反应条件特点
- 光源：依赖自然光中的紫外线（UV），无需额外高温或催化剂；
- 温和性：通常在常温或较低温度下进行，适合对热敏感的有机物；
- 液相环境：多数情况下在液态反应体系中进行，提高反应效率。
应用场景
此类反应常用于合成氯代烃、农药中间体等，例如甲烷在日光下与Cl₂反应生成氯甲烷。相较于热氯化，其选择性更高，副产物更少。

提示：若需具体工业案例或反应方程式，可进一步说明。