六畜英文解释翻译、六畜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

domestic animals

分词翻译：

六的英语翻译：

hexad; six
【医】 hex-

畜的英语翻译：

domestic animals; livestock; raise

专业解析

六畜（liù chù）是中国古代农业社会对六种主要家畜的统称，具体包括：猪、牛、羊、马、鸡、狗。这一概念最早可追溯至先秦文献，如《周礼·天官》记载“膳夫掌王之食饮膳羞……六畜、六兽、六禽”，体现了其在古代饮食与祭祀中的核心地位。

从汉英词典释义角度，六畜的英文翻译为“Six Domestic Animals”，强调其驯化属性与经济价值。例如，《汉英综合大辞典》定义为：“six domestic animals (pigs, cattle, sheep, horses, chickens, and dogs) traditionally raised in Chinese agrarian society.”

历史与文化意义

六畜不仅是物质生产的基础，还承载着文化象征。商代甲骨文中已出现六畜名称，用于祭祀和占卜；《三字经》中“马牛羊，鸡犬豕，此六畜，人所饲”，进一步将其纳入启蒙教育，反映其在传统伦理中的重要性。汉代以后，六畜的养殖技术被系统记录于《齐民要术》等农书，成为古代农业科学的重要研究对象。

现代诠释与跨文化对比

当代研究中，六畜的分类常与西方“家畜”（livestock）概念对比。学者指出，六畜的选定与中国早期定居农业及地理环境密切相关，例如狗兼具守卫与狩猎功能，而马则承担运输与军事角色。这一分类至今仍影响东亚地区的畜牧业术语体系。

网络扩展解释

“六畜”是中国古代对六种主要家畜的统称，具体包括马、牛、羊、鸡、狗、猪（部分文献顺序可能略有差异）。这一概念源于农业社会对人类驯养动物的分类，既有实用功能，也承载着深厚的文化意义。

词义详解：

基本定义
六畜指人类长期驯养的六种动物，主要用于生产劳动、食物来源和祭祀活动。根据《周礼》等古籍记载，其具体组成一致，即马、牛、羊、鸡、犬（狗）、豕（猪）。
驯化历史
- 考古证据表明，猪和狗最早在仰韶文化时期（约7000年前）被驯化，而牛、羊、马、鸡则稍晚于龙山文化时期完成驯化。
- 殷商甲骨文中已明确记载六畜作为家畜的存在，说明至少三千年前这些动物已完全融入人类生活。
功能与象征
- 实用价值：
  - 牛、马用于耕作与运输（牛耕田，马负重）；
  - 羊、猪提供肉食和皮毛；
  - 狗看家护院，鸡司晨报晓。
- 文化意义：
  - 六畜兴旺象征农耕社会的繁荣，常见于“五谷丰登，六畜兴旺”等祝辞；
  - 在祭祀中，六畜作为牺牲（如“太牢”用牛，“少牢”用羊），体现礼仪制度。
延伸含义
六畜也泛指所有家畜，并衍生出“三牲六畜”等成语，其中“三牲”特指牛、羊、猪三种祭祀用动物。

“六畜”不仅是中国古代农业经济的核心组成部分，更是传统文化的重要符号，反映了先民对自然资源的利用和与动物的共生关系。如需进一步了解驯化细节或文化内涵，可查阅《周礼》《左传》等典籍。