立式连续－环流热风干燥机英文解释翻译、立式连续－环流热风干燥机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 vertical type through-circulation dryer

分词翻译：

立的英语翻译：

establish; exist; immediate; stand

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

连续－环流的英语翻译：

【化】 through-circulation

热风的英语翻译：

sirocco
【机】 hot blast

干燥机的英语翻译：

【机】 drier; dryer; drying machine

专业解析

立式连续－环流热风干燥机是一种高效工业干燥设备，其名称可从汉英词典角度拆解并结合专业原理解释如下：

立式 (Vertical)
指设备主体结构为垂直方向设计，物料通常自上而下运动，相比卧式设备更节省占地面积。英文对应 "Vertical"，强调其空间布局特征。
连续 (Continuous)
指物料进料、干燥及出料过程不间断进行，形成连续流水线作业。区别于间歇式干燥，英文为 "Continuous"，体现其高效、自动化的生产方式。
环流 (Recirculating / Circulating Flow)
核心描述热风（干燥介质）的运动方式：热风在干燥室内并非单向通过，而是通过风机和风道设计形成内部循环流动。英文可译为 "Recirculating" 或 "Circulating Flow"，确保热风与物料充分、均匀接触，提高热能利用率。
热风 (Hot Air)
指使用的干燥介质为加热后的空气。英文即 "Hot Air"，其温度、湿度和流速是干燥过程的关键控制参数。
干燥机 (Dryer)
设备的核心功能是去除物料中的水分（或溶剂）。英文为 "Dryer"，泛指所有干燥设备，在此特指利用热风对流的干燥装置。

综合定义 (Integrated Definition):

立式连续－环流热风干燥机 (Vertical Continuous Recirculating Hot Air Dryer) 是一种采用垂直塔式结构、实现物料连续输送的工业干燥设备。其核心特征在于干燥室内热风通过内置循环系统（风机、风道）强制循环流动，使热空气多次、均匀地穿过物料层，显著提升热交换效率和干燥均匀性。该设备广泛应用于化工、食品、制药、矿产等领域中颗粒状、滤饼状或片状物料的脱水干燥。

权威参考来源 (Sources):

《化工工艺设计手册》（化学工业出版社） - 干燥设备章节详细分类及原理介绍。
常州先锋干燥设备有限公司官网技术文档 - 对环流干燥技术原理及设备结构有专业说明。
江苏赛德力制药机械制造有限公司产品白皮书 - 阐述立式连续干燥机在制药行业的应用与环流设计优势。
中国干燥设备网行业技术文库 - 提供各类热风干燥机的工作原理比较与选型指南。
《食品工程原理》（中国轻工业出版社） - 涉及干燥动力学及热风循环干燥基础理论。

网络扩展解释

立式连续－环流热风干燥机是一种专门设计的工业干燥设备，其核心特征和运行原理如下：

一、基本定义

该设备属于热风干燥机的一种特殊类型，英文为，其命名包含三个关键特征：

立式：采用垂直筒体结构（区别于传统卧式），物料自上而下运动；
连续：实现物料的连续进料和出料，无需停机装卸；
环流：热风通过特殊风道形成循环流动，而非单程直排。

二、结构特点

从专利图纸可知其典型构造：

多层环形风道（通常3-4层）
热风路径：外层风道→中层风道→内层风道→出风管
配备金属导流管实现热风循环
内置螺旋状物料输送系统

三、工作流程

$$ begin{aligned} &text{热风温度控制} xrightarrow{PID调节} 150-350℃ &downarrow &text{物料垂直下落} rightarrow text{与环流热风多次接触} &downarrow &text{水分蒸发} rightarrow text{废气排出} rightarrow text{干燥成品收集} end{aligned} $$

四、应用领域

主要适用于：

化工行业：粉体、颗粒物料干燥
食品加工：谷物、茶叶等热敏性物料
制药领域：药丸、中药材的低温干燥

五、技术优势

热效率高：环流设计使热风重复利用，能耗降低30%-40%
干燥均匀：物料在垂直通道内受热面达360°覆盖
连续作业：支持24小时不间断生产，处理量可达10吨/小时
控温精准：采用PID/SSR控制，温度波动±1℃

注：更详细技术参数可参考化工仪器网和沐风网的原始资料。