进口货物申报单英文解释翻译、进口货物申报单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 entry for consumption

分词翻译：

进口的英语翻译：

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

货物的英语翻译：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

申报单的英语翻译：

【经】 declaration form

专业解析

进口货物申报单（Import Declaration Form）是国际贸易中进口方向海关提交的法定文件，用于申报货物详细信息并履行关税缴纳义务。根据中国海关总署发布的《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》，该单据需包含货物名称、HS编码、原产国、成交方式等核心数据。世界海关组织（WCO）的《协调制度公约》将其定义为"货物跨境流动的基础通关凭证"，要求申报内容必须与实物、商业单据完全一致。

文件核心要素包含：

货物识别信息：包括商品描述、规格型号及6位以上HS编码，参照国际商会《国际贸易术语解释通则》中的货物分类标准
交易信息：CIF价值、成交方式、货币类型，依据WTO《海关估价协定》要求填报
物流数据：运输工具名称、提运单号、包装种类，需符合国际海事组织（IMO）货物运输规范
企业资质：经营单位海关编码、收发货人备案号，根据《中华人民共和国海关企业信用管理办法》要求登记

中国商务部《进出口通关实务手册》指出，准确填报申报单可降低3-5个工作日的通关滞留风险。申报错误可能导致海关行政处罚，具体罚则参见《海关行政处罚实施条例》第15条关于申报不实的条款。国际贸易中心（ITC）的研究数据显示，规范申报可使清关效率提升40%以上。

网络扩展解释

进口货物申报单（即进口货物报关单）是进口方向海关提交的正式申报文件，用于报告货物真实信息并申请通关。以下是详细解释：

一、基本定义

进口货物申报单是进出口收发货人或其代理人，按照海关规定格式填写的法律文书，详细列明货物品名、数量、价格、贸易方式等信息。其核心功能是向海关申请按申报内容实施监管和放行。

二、法律依据

根据《海关总署令第277号》第三条，除特殊规定外，所有进口货物均需通过此单证办理申报手续。报关单具有法律效力，若存在虚报、瞒报等行为将承担相应责任。

三、主要内容

基础信息：包括申请人编号、进口口岸、运输方式等；
货物详情：商品编码、品名、规格、数量、成交价格；
贸易数据：贸易方式（如一般贸易/加工贸易）、原产国、最终目的国；
税费相关：完税价格、关税税率、增值税等计算依据。

四、核心作用

监管依据：海关通过申报单核实货物合法性；
征税凭证：直接关联关税、增值税等税费计算；
统计溯源：作为国家进出口贸易统计数据来源；
法律效力：在处理走私、骗税等案件时作为关键证据。

五、填写要求

真实性：需如实申报，禁止伪造或篡改；
时效性：需在货物进境后规定期限内提交（一般为装货前24小时）；
完整性：需附合同、发票、提单等相关单证。

提示：具体申报模板和填报细则可参考海关总署官网发布的《进出口货物报关单填制规范》。