手指长短不均英文解释翻译、手指长短不均的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 snisodactyly

finger
【医】 maniphalanx

accident; length; right and wrong

【医】 aniso-

在汉英词典视角下，“手指长短不均”指个体手指长度存在明显差异的现象，属于常见的人体解剖学特征。以下是具体解析：

字面含义
“手指长短不均”描述同一只手上五根手指长度不一致的生理状态，例如无名指长于食指，或小指明显短于其他手指。

英文对应表达：Uneven finger lengths 或Variation in finger length.
医学背景
该现象与先天遗传发育相关，通常不具病理意义。研究指出，手指长度比例（如食指与无名指之比）可能与胎儿期性激素暴露水平有关（权威来源：Journal of Anatomy）。

生理影响
手指长度差异可能影响精细动作（如乐器演奏），但多数情况下不影响日常功能。康复医学认为，显著差异需排除罕见综合征（如马凡综合征）。
跨文化解读
部分文化通过指长比例推测性格或健康（如“指长比”与运动能力关联），但此类观点缺乏充分科学证据（权威来源：American Journal of Human Biology）。

注：本文释义综合解剖学、遗传学及临床医学共识，避免过度解读非科学说法。

“手指长短不均”指人的手指长度存在明显差异，通常表现为同一只手的五根手指或左右手对应手指长度不一致。这一现象的形成原因可从多个角度解释：

一、医学角度

二、进化与功能角度
进化过程中，手指长度差异有助于提升手部功能。例如，较长的中指和较短的拇指形成“箭头形”手掌，便于抓握、掏取物体，这种结构在生存竞争中更具优势。

三、文化与民俗角度

是否需要干预？
若仅为轻微差异且无功能障碍，通常无需处理。若伴随疼痛、活动受限或后天突然变化，建议就医排查病理因素。