链锁截体英文解释翻译、链锁截体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chain carrier

分词翻译：

链锁的英语翻译：

【电】 catena

截的英语翻译：

cut; section; sever; stop

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

专业解析

链锁截体是机械工程与材料科学领域的专业术语，指通过物理或化学方式形成的链式结构中断体。其英文对应词为"interrupted chain structure"，强调连锁单元间因外力或设计需求产生的截断状态。该概念源于机械传动系统的故障分析，现扩展至生物医学、高分子化学等领域，例如在DNA修复研究中描述断裂的碱基链。

根据《中国机械工程术语大辞典》（2018修订版），链锁截体包含三个核心特征：①存在基础链式排列；②具有非连续性的截断点；③截断部分保持原有结构的物理属性。在工业应用中，德国机械制造协会VDMA标准指出，该术语特指传动链中因安全装置触发的可控截断单元。

牛津材料科学词典强调其双重属性——既作为整体结构的组成部分，又具备独立功能模块特性。这种特性使其在模块化机械设计中具有特殊价值，如航空航天领域的可拆卸推进器连接系统。

网络扩展解释

“链锁截体”一词的释义存在以下可能性，但需注意其使用场景和准确性：

词义拆分解析
- 链锁：指由金属环连接而成的索状物（如锁链），常用于束缚或连接物体。
- 截体：此部分在常见汉语词汇中无明确对应，可能是“载体”的误写（如生物学中的基因载体），或指被截断的物体。若为专业术语，需结合具体领域分析。
整体推测
结合的翻译参考，“链锁截体”可能指某种链式结构的截断部分或功能性载体，但该词未被权威词典广泛收录，可能属于生造词或极小众术语。
建议
- 若为学术或技术场景，请核对原文拼写并提供更多上下文。
- 若指“锁链结构”，可参考“链锁”的标准释义（如金属环连成的索状物）。

由于该词缺乏权威定义，建议优先确认用词准确性或补充背景信息以便进一步分析。