月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

沥青玛┩脂英文解释翻译、沥青玛┩脂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 asphaltic mastic

分词翻译:

沥青的英语翻译:

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

玛┩脂的英语翻译:

【化】 gum mastic; mastic

专业解析

沥青玛脂(Asphalt Mastic)是建筑工程中一种由沥青、矿物粉及添加剂组成的复合材料,主要用于填充接缝或作为粘结介质。其英文术语“mastic”源自希腊语“mastichḗ”,原指树脂类黏合剂。以下是专业角度的详细解释:

  1. 成分与结构

    沥青玛脂以石油沥青为基料,掺入石灰石粉、滑石粉等矿物填料(占比约20%-40%),部分配方会添加橡胶或聚合物改性剂以提升延展性。这种复合结构使其在常温下呈半固态,加热后具备流动性。

  2. 功能特性

    材料同时具备防水性(沥青的疏水特性)和机械稳定性(矿物粉的骨架支撑作用)。其软化点通常在60-85℃之间,针入度范围控制在15-40(0.1mm),符合中国国家标准GB/T 494-2010《建筑沥青》中关于填缝材料的技术指标。

  3. 工程应用

    主要应用于道路工程的伸缩缝填充、屋面防水层的粘结,以及地下管廊的密封。美国ASTM D449-03标准指出,此类材料在-25℃至80℃环境可保持有效密封状态。

  4. 质量控制

    德国DIN EN 13924标准强调,优质沥青玛脂应通过软化点试验、弹性恢复率测试及低温柔性检测。其中弹性恢复率需≥60%,以确保长期使用中不发生脆裂。

该术语在《英汉道路工程词汇》(人民交通出版社)中被明确收录,相关技术参数可参考中国建筑材料联合会发布的行业白皮书。

网络扩展解释

沥青玛蹄脂(英文简称SMA)是一种由沥青、纤维稳定剂、矿粉及少量细集料组成的沥青混合料,主要用于道路工程和防腐防水领域。以下是详细解析:

一、结构组成与原理

  1. 骨架结构
    由粗集料(如碎石)通过面与面嵌锁形成高强度骨架,直接承受荷载。这种骨架对温度变化不敏感,增强了混合料的稳定性。

  2. 胶凝填充物
    矿粉与沥青结合形成高粘度的胶凝状玛蹄脂,填充骨架间隙,提升整体抗变形能力和力学性能。

二、核心特性

  1. 工程性能

    • 抗车辙与耐高温:粗集料骨架和胶凝结构使其在高温下仍保持稳定性。
    • 耐久性:使用寿命比传统沥青混凝土延长约40%。
    • 抗滑与抗裂:表面纹理增强摩擦力,胶凝材料减少开裂风险。
  2. 扩展应用特性
    在防腐防水领域,玛蹄脂还具有气密性、抗冻性、阻燃性,且可冷施工,与金属、混凝土等多种材料粘附良好。

三、应用领域

  1. 道路工程
    主要用于高负荷道路(如高速公路、机场跑道),尤其适用于温差大或重载交通区域。

  2. 防腐与建筑防护
    作为防水涂料或外保护层,常用于管道、储罐、建筑保温层(如泡沫玻璃)的防护。

四、注意事项

如需更完整信息,可参考道路工程规范或防腐材料手册(综合自-6)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁桃体上的玻璃板穿质第一横磨牙洞衬剂浮点乘法概观高氮尿黑尔-福尔哈德-泽林斯基卤化作用降胆烷剂量当量积量计经济司法均相考验卡特兰氏分隔采尿器可全并的口痛流化床催化临氢重整马耳皮基氏上皮奇诺鞣酸气焰全身疗法热容量分析三态碳转移记录法烷基苯万丈