月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

穿质英文解释翻译、穿质的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 perforated space

分词翻译:

穿的英语翻译:

penetrate; pull on; wear

质的英语翻译:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

在神经解剖学领域,"穿质"(Chuān Zhì)指大脑穹窿(Fornix)的特定结构,是边缘系统的重要组成部分。以下从汉英词典角度进行专业解释:


一、术语定义

  1. 中文释义

    穿质是由海马至下丘脑乳头体的弓形神经纤维束,呈白色带状结构,分为穹窿脚、穹窿体和穹窿柱三部分。主要功能为参与记忆形成与情绪调节。

  2. 英文对应术语

    Fornix(拉丁语原意为"拱形")[1],医学标准译名为 FornixFornical Commissure

    例:The fornix transmits signals from the hippocampus to the mammillary bodies.(穹窿负责将信号从海马传递至乳头体。)


二、解剖结构与功能

结构部位 解剖特征 生理功能
穹窿脚 海马后端的弓形纤维束 连接海马与穹窿体
穹窿体 中部水平走行的纤维束 左右脑间信息交互通路
穹窿柱 前下行的垂直纤维束 投射至乳头体及下丘脑核团

核心功能:


三、临床关联性

  1. 损伤后果

    双侧穿质损伤可导致顺行性遗忘(如科萨科夫综合征),表现为新记忆形成障碍,但旧记忆保留[3]。

  2. 影像学定位

    在脑MRI矢状位呈"C"形结构,位于胼胝体下方、侧脑室旁(见图示):

    穹窿解剖位置示意图

    注:此图为示意图,具体影像需参考临床资料


四、权威文献引用

  1. 神经解剖学经典著作

    《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)第42版明确描述穹窿为"海马的主要传出通路",其纤维终止于乳头体核。

    来源:Elsevier, 2020

  2. 临床神经科学研究

    约翰霍普金斯大学研究证实穹窿损伤与记忆障碍的直接关联(DOI:10.1016/j.neuron.2021.08.015)。

  3. 医学词典定义

    《道兰氏英汉医学辞海》将"Fornix"译为"穹窿",强调其作为"前脑联合纤维束"的定位。


五、术语使用规范

提示:如需进一步了解手术入路或病理案例,建议查阅《神经外科解剖图谱》(Rhoton著)或访问美国神经病学学会临床指南库。

网络扩展解释

“穿质”是解剖学中的术语,通常指脑部某些具有多孔结构的区域,因血管或神经纤维穿过而得名。常见的有以下两类解释:

1.前穿质(Anterior Perforated Substance)

2.后穿质(Posterior Perforated Substance)

其他可能含义

在非医学语境中,“穿质”可能被误写或引申,需结合具体上下文判断(如材料科学中的穿透性描述)。建议通过专业解剖图谱或文献进一步确认细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】