沥青混凝土英文解释翻译、沥青混凝土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 asphalt concrete; bituminous concrete

分词翻译：

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

混凝土的英语翻译：

concrete
【化】 concrete
【医】 concrete

专业解析

沥青混凝土（Asphalt Concrete）是一种广泛应用于道路工程、机场道面等领域的热拌铺装材料。其核心含义如下：

一、术语定义

中文释义
由人工级配的矿质集料（粗骨料、细骨料、矿物填料）与沥青结合料在高温下拌和、压实形成的混合料。其最终形态为具有高强度、耐久性的密实板体结构。
英文对应术语
- 标准术语：Asphalt Concrete (AC)
  国际通用名称，强调其类混凝土的工程性能（如抗车辙、承重能力）。
- 历史术语：Bituminous Concrete
  早期文献中使用，现逐渐被"AC"替代，但仍在部分规范中出现。

二、核心特性

材料组成
- 骨料占比：约90-95%（按重量计），需符合级配曲线要求
- 沥青占比：4-8%，作为粘结介质包裹骨料
- 关键添加剂：聚合物改性剂（如SBS）可提升高温稳定性
工程性能

性能指标作用机理典型值

马歇尔稳定度抵抗荷载变形能力 ≥8 kN

流值塑性变形能力 2-4 mm

孔隙率密实性与透水性 3-6%

性能指标	作用机理	典型值
马歇尔稳定度	抵抗荷载变形能力	≥8 kN
流值	塑性变形能力	2-4 mm
孔隙率	密实性与透水性	3-6%

三、技术标准依据

中国规范：《公路沥青路面施工技术规范》（JTG F40-2004）定义其分级标准（如AC-16表示最大粒径16mm）
国际标准：美国ASTM D6925规定AC的材料试验方法及验收阈值

四、密度计算公式

沥青混凝土理论最大密度由骨料与沥青的合成密度决定：

$$ rho_{text{理论}} = frac{100}{frac{P_b}{rho_b} + frac{P_s}{rho_s}} $$

其中：

$P_b$ = 沥青含量百分比，

$rho_b$ = 沥青密度，

$P_s$ = 骨料百分比，

$rho_s$ = 骨料有效密度。

权威参考文献来源：

交通运输部《公路工程沥青及沥青混合料试验规程》JTG E20-2011
美国联邦公路管理局《Hot Mix Asphalt Materials》FHWA-HIF-16-002
ASTM International Standard D6925-15

网络扩展解释

沥青混凝土（又称沥青砼）是一种由矿料与沥青结合而成的复合材料，广泛应用于道路、机场、停车场等基础设施建设。以下从多个维度进行详细解析：

一、基本组成与结构

核心成分
- 矿料：包含粗集料（碎石、砾石）、细集料（砂、石屑）和矿粉，形成混合料的骨架结构。
- 沥青：作为粘合剂包裹矿料，赋予材料柔韧性和防水性。
- 添加剂：部分配方中会加入聚合物、蜡等以改善性能。
结构特点
通过分层铺设和压实形成多层结构，基层负责承载荷载，面层提供平整耐磨的表面。

二、分类与制备工艺

按结合料分类
- 石油沥青混凝土（主流类型）
- 煤沥青混凝土（较少使用）。
按温度工艺分类
- 热拌沥青（HMA）：需加热至150-166°C施工，适用于高交通量道路。
- 温拌沥青（WMA）：添加沸石或乳化剂降低施工温度，环保性更优。

三、性能特点

优点
- 力学性能优异，承载能力强；
- 路面平整无接缝，行车舒适且噪音低；
- 防水防渗，适用于堤坝、垃圾填埋场衬垫。
缺点
- 温度敏感性强，高温易软化，低温易脆裂；
- 施工受季节限制，需在温暖条件下摊铺。

四、应用与密度参数

主要用途
- 高等级公路、机场跑道（占90%以上应用）；
- 水利工程（如土石坝防渗层）。
密度范围
常规密度为2.2-2.4 g/cm³，具体取决于矿料级配和沥青含量。

五、发展背景

由比利时裔美国发明家Edward De Smedt于20世纪初改进工艺，奠定了现代沥青路面技术基础。