临界质量英文解释翻译、临界质量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 critical mass

分词翻译：

临界的英语翻译：

critical
【医】 crisis

质量的英语翻译：

mass; quality
【计】 Q
【化】 mass
【医】 mass; quality
【经】 quality

专业解析

临界质量（critical mass）是跨学科术语，其核心含义指触发特定现象或持续反应所需的最小物质数量或能量阈值。从汉英词典视角分析，该词在不同语境下的定义及应用如下：

1. 物理学定义在核物理领域，临界质量指维持核裂变链式反应所需的最小可裂变物质（如铀-235或钚-239）质量。当物质质量达到该阈值时，中子释放速率超过逃逸损耗，实现自持反应。该概念由曼哈顿计划科学家首次量化提出（来源：《牛津高阶英汉双解词典》第10版）。

2. 社会学延伸在社会科学中，临界质量隐喻为引发群体行为质变的最低参与人数或影响力强度。例如社会运动需达到一定规模的参与者，才能形成持续性变革（来源：Cambridge Dictionary）。

3. 商业应用管理学将临界质量引申为企业扩张的必要条件，包括市场份额、用户基数或资本储备的阈值。如初创公司需积累足够用户量，才能触发网络效应并实现盈利（来源：Merriam-Webster's Collegiate Dictionary）。

术语对比 | 汉语术语 | 英语对应词 | 学科领域 | |----------|------------------|----------------| | 临界质量 | critical mass| 物理学/社会学| | 临界点 | tipping point| 系统动力学 | | 阈值效应 | threshold effect | 经济学/生物学|

该术语的跨学科特性使其成为汉英互译中的高频转换词，实际使用需结合具体领域参数（如核物理中的中子增殖系数）或社会模型变量（如群体行为扩散率）进行量化分析。

网络扩展解释

临界质量是一个在不同学科中有不同应用的核心概念，其核心定义和扩展应用如下：

一、核心定义（核物理领域）

临界质量指维持核裂变链式反应所需的最小裂变材料质量。当材料质量达到临界点时：

亚临界：质量不足，反应逐渐停止
临界：刚好维持稳定链式反应
超临界：质量过剩，反应速率指数增长
即发临界：无需延迟中子即可引发剧烈反应（如原子弹爆炸）

二、影响因素

裂变材料的临界质量受以下因素影响：

材料性质：铀-235与钚-239的临界质量不同
几何形状：球形材料临界质量最小
外部条件：中子反射层可降低临界质量需求

三、跨领域应用

环境科学：污染物达到临界浓度时会造成不可逆生态破坏
化学：某些反应需要达到特定物质浓度才会触发
天文学：星体维持核聚变所需最小质量（注：此定义存在争议，不同文献表述不一）

四、典型示例

铀-235的临界质量约为52公斤（无中子反射层时），而通过中子反射层可降至15公斤左右。这也是核武器采用分体式结构设计的原因——平时分开放置避免超临界，引爆时快速组合达到超临界状态。

提示：不同文献对具体数值的表述可能存在差异，建议通过权威核物理教材获取精确数据。