
【化】 temporary run
at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc
give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce
在汉英词典视角下,“临时生产”指为满足短期、突发或特定需求而组织的非计划性、非持续性生产活动。其核心含义与英文对应如下:
字面含义与英文直译
“临时”对应“temporary”或“ad hoc”,强调非永久性;“生产”译为“production”。组合后常用"temporary production"(如牛津词典定义:production arranged for a limited period to meet immediate needs)或"ad hoc production"(剑桥词典:impromptu manufacturing for specific, unplanned demands)。
行业术语定义
在制造业中,“临时生产”指企业为应对订单激增、产能缺口或紧急需求,通过启用备用生产线、外包或加班等方式进行的短期产能调整。国际标准术语库(ISO 9000)将其定义为"short-term production scaling to address unforeseen demand fluctuations",区别于常规计划生产。
典型应用场景
权威来源参考
延伸阅读:生产管理经典著作《Operations Management》 指出,临时生产需平衡效率与成本,其成功关键在供应链弹性(supply chain resilience)与快速启动能力(rapid ramp-up capability)。
来源说明
Oxford Learner's Dictionaries: Business English Entry
Cambridge Dictionary: Academic Content Definition
Slack, N. et al. (2020) Operations Management, 9th ed., Pearson Education. pp. 287-291
根据您的查询,“临时生产”可能是指“临产”,即孕妇进入分娩前的最后阶段。以下是相关解释:
临产的定义
临产指妊娠晚期孕妇出现规律性宫缩、宫颈扩张等生理变化,标志着即将进入分娩过程。此时胎儿逐渐向产道移动,孕妇需做好生产准备。
主要标志性症状
注意事项
若出现上述症状,建议及时就医。临产时间因人而异,初产妇通常需要更长时间完成宫颈扩张。
如需更专业的医学指导,请咨询医疗机构或产科医生。
比蒙德氏综合征草不绿掺合辛烷曲线储存时损失当然短期工程项目二硅┭烷硫基分光光度滴定附着体刚性方程甘露糖醛酸跟舟的功能测试器钴制膜交换运算胶态燃料计算机模拟输入零证明螺旋叶轮漫折射牛津小杯法偏转位计平滑细胞的气动跑兔青绿色的软片岩生熟食物双侧瘫痪索眼天然油