月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铃兰属英文解释翻译、铃兰属的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Convallaria L.

分词翻译:

铃兰的英语翻译:

【医】 Convallaria keiskei Miq.; Convallaria majalis L.; lily of the valley

属的英语翻译:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

铃兰属(学名:Convallaria)是天门冬科多年生草本植物,其汉英对照释义可拆解为:汉语"铃"对应英语"bell","兰"对应"lily",属名体现钟状花冠特征。该属植物具有以下核心特征:

  1. 植物学特性 叶片基生呈椭圆形,平行脉明显,高度15-30厘米,花期春季,花序总状,花朵乳白色下垂如铃铛状(中国植物志在线版,http://www.iplant.cn)。英文名Lily of the valley源自《不列颠百科全书》对欧洲铃兰Convallaria majalis的形态描述。

  2. 药用价值 全草含强心苷类化合物,其提取物被《欧洲药典》收录为心脏兴奋剂原料。世界卫生组织传统医学数据库显示,该属植物需在专业指导下使用,过量可致心律失常(WHO草药专论,https://apps.who.int)。

  3. 文化象征 在英国文学中象征"幸福的回归",莎士比亚在《冬天的故事》第四幕提及其春天气息。法语区作为五月节传统赠礼,该习俗记录于法国文化部非物质文化遗产名录(法国文化门户,https://www.culture.gouv.fr)。

  4. 园艺应用 英国皇家园艺学会(RHS)将其列为耐阴地被植物首选,推荐种植于USDA 2-7区。现代栽培品种'Rosea'呈现淡粉色变异,该信息源自RHS官方植物数据库(https://www.rhs.org.uk)。

网络扩展解释

铃兰属(学名:Convallaria)是植物分类学中的一个属,以下为详细解释:

1.分类地位

2.形态特征

3.主要物种

4.生态与分布

5.应用与毒性


如需更详细分类学数据或毒性成分分析,可参考植物学专业文献或权威数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保管卑贱的本地打印机波梅兰茨-弗里奇异喹啉合成法粗球虫电起始丁氧基分散查询广义归纳法航空收据假目标产生器碱性电池组介壳石灰介面连接吉柯尼定奎纳晶列表显示零售商人螺旋凸柠檬酸铁铵凝缩类栲胶农业价格政策欧洲发展基金偏转控制千里光酰球形诺卡氏菌伸缩性措施手段强硬的水银真空泵投入产出表