投入产出表英文解释翻译、投入产出表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 input-output table
【经】 input-output table

分词翻译：

投入产出的英语翻译：

【化】 input-output

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

投入产出表（Input-Output Table），是经济学中用于系统分析国民经济各部门之间产品与劳务相互流动关系的一种矩阵式平衡表。它通过量化部门间的投入来源与产出去向，全面描绘经济系统的内在结构和依存关系。

一、核心结构与功能

投入产出表的核心是一个行列对称的矩阵。其行方向（横向）表示各部门的产出分配去向，包括作为中间产品供其他部门生产消耗（中间使用）和用于最终消费、资本形成等（最终使用）。列方向（纵向）则记录各部门为生产其总产出而消耗的各种中间投入（来自其他部门）以及初始投入（如劳动力报酬、生产税净额、固定资产折旧和营业盈余）。这种结构清晰地展现了经济循环中“投入”与“产出”的对应关系，是理解经济系统运行机制的关键工具。

二、核心构成象限

第I象限（中间流量象限）：位于表格左上角，是投入产出表的核心部分。它详细记录了国民经济各部门之间相互提供和消耗中间产品的数量（通常以货币价值表示）。例如，制造业部门消耗了多少来自能源部门的电力，农业部门消耗了多少来自化工部门的化肥等。该象限揭示了部门间复杂的技术经济联系。
第II象限（最终使用象限）：位于表格右上角，记录各部门的总产出中用于最终需求的部分，包括居民消费、政府消费、资本形成总额（固定资本形成和存货变动）以及出口。
第III象限（增加值象限）：位于表格左下角，记录各部门在生产过程中创造的增加值（或称初始投入）的构成，主要包括劳动者报酬、生产税净额、固定资产折旧和营业盈余。这部分反映了生产过程中新创造的价值以及政府、资本和劳动力等要素的收入分配。
第IV象限（再分配象限）：位于表格右下角，理论上用于记录收入的再分配（如转移支付），但在标准投入产出表中通常为空或包含特定扩展信息（如进口关税），并非所有模型都包含此象限。

三、主要应用价值

投入产出表是宏观经济分析与管理的重要基础：

结构分析：揭示国民经济各部门间的技术经济联系、依存度和比例关系。
影响评估：计算产业关联度（如影响力系数、感应度系数），评估特定部门需求变动（如政策刺激、出口变化）对整体经济和其他部门的波及效应。
预测与规划：在给定最终需求目标下，预测各部门所需的总产出水平，为经济计划提供依据。
政策模拟：评估产业政策、贸易政策、税收政策等对经济结构和各部门产出的影响。
国际比较：统一框架便于进行不同国家或地区间经济结构的比较研究。

四、汉英术语对应与语境

中文术语：投入产出表 (Tóurù Chǎnchū Biǎo) - 直接对应英文 "Input-Output Table"。
英文术语：Input-Output Table (I-O Table) 是其标准英文名称。在学术文献和政策报告中，也常简称为I-O Table。其理论基础称为Input-Output Analysis (投入产出分析)。
语境差异：在英语语境中，"Input-Output Table" 是高度专业化和标准化的术语，主要用于经济学、区域科学和统计领域。中文语境下，“投入产出表”同样具有专业性和权威性，是国家统计局和经济学研究中的标准表述。

权威参考来源：

列昂惕夫原著：瓦西里·列昂惕夫（Wassily Leontief）因其开创性的投入产出分析工作获得诺贝尔经济学奖。其著作是理解该理论的基石（来源：诺贝尔奖官网对列昂惕夫贡献的介绍）。
联合国《国民账户体系》：SNA 2008 将投入产出表作为国民账户体系的重要组成部分，提供了国际通用的编制标准和方法论框架（来源：联合国统计司发布的 SNA 2008 手册）。
中国国家统计局：定期编制和发布中国投入产出表，是研究中国经济结构最权威的数据来源（来源：中国国家统计局官方网站发布的投入产出表数据及编制说明）。

网络扩展解释

投入产出表是国民经济核算体系的核心工具之一，其解释如下：

1.定义与基本概念

投入产出表由美国经济学家列昂惕夫于20世纪30年代提出，以矩阵形式记录国民经济各部门在一定时期（通常为一年）内生产活动的投入来源（如原材料、服务）和产出使用去向（如中间消耗、最终消费）。它通过棋盘式平衡表揭示部门间的经济技术联系，是生产法、收入法、支出法GDP核算的综合体现。

2.结构组成

表分为三个象限：

第Ⅰ象限：中间投入与中间使用的交叉部分，反映部门间生产消耗关系。例如，第i行第j列表示“i部门产品用于j部门生产的投入量”。
第Ⅱ象限：最终使用部分，记录消费、投资、出口等最终需求。
第Ⅲ象限：初始投入部分，包含劳动报酬、税收、折旧等增加值构成。
（注：部分版本可能包含第Ⅳ象限，但通常因数据不完整而省略。）

3.核心功能

经济关联分析：量化部门间依赖关系，例如分析某行业波动对其他行业的影响。
GDP核算整合：通过三象限分别对应生产法（总产出-中间投入）、支出法（最终使用）、收入法（增加值）的核算逻辑。
政策制定支持：支持行业分类调整（如合并为20个门类），便于政策效果模拟。

4.形式分类

实物表：以物理单位（如吨、千瓦时）计量，侧重物资平衡。
价值表：以货币单位计量，综合反映经济价值流动。

5.应用与意义

投入产出表为经济预测、产业结构优化、环境影响评估等提供结构化框架，是理解复杂经济系统运行的基础工具。