林格氏溶液英文解释翻译、林格氏溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 liquor ringeri; Ringer's solution

分词翻译：

林的英语翻译：

circles; forest; woods

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

溶液的英语翻译：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

专业解析

林格氏溶液（Ringer's Solution），中文又称林格液或复方氯化钠注射液，是一种等渗电解质溶液，主要用于静脉输注以补充体液和电解质。其名称来源于英国生理学家西德尼·林格（Sydney Ringer），他于19世纪80年代首次配制了这种溶液用于离体蛙心的灌流实验。

核心成分与作用

林格氏溶液的基础成分模拟了哺乳动物血浆的主要电解质浓度，通常包含：

氯化钠 (NaCl)：维持渗透压和体液平衡的主要成分。
氯化钾 (KCl)：维持细胞膜电位和神经肌肉功能的关键阳离子。
氯化钙 (CaCl₂)：参与肌肉收缩（包括心肌）、神经信号传导和血液凝固。

其标准配方（近似血浆浓度）为：

钠离子 (Na⁺)：约 130-147 mmol/L
钾离子 (K⁺)：约 4 mmol/L
钙离子 (Ca²⁺)：约 1.5-3 mmol/L
氯离子 (Cl⁻)：约 109-156 mmol/L (总量略高于血浆，因是多种氯化物的总和)
渗透压：约 270-310 mOsm/L (等渗)

主要功能与应用

体液复苏：用于治疗因脱水、失血、烧伤或手术引起的低血容量性休克，快速恢复有效循环血量。
电解质补充与平衡：纠正或预防因呕吐、腹泻、引流或某些疾病（如糖尿病酮症酸中毒）导致的电解质紊乱，特别是钠、钾、钙的缺乏。
手术与创伤：手术中及术后维持体液和电解质平衡。
体外灌注基础液：作为基础溶液，添加其他成分（如葡萄糖、缓冲剂）后用于器官灌注（如最初的蛙心实验）或作为透析液、心肺转流液的组成部分。
药物稀释与输注载体：作为某些静脉注射药物的溶剂或稀释液。

与生理盐水的区别

相比于单纯的0.9%生理盐水（仅含Na⁺和Cl⁻），林格氏溶液因含有K⁺和Ca²⁺，其电解质组成更接近细胞外液，被认为在大量输注时引起高氯性代谢性酸中毒的风险相对较低。

变体

存在多种改良的林格氏溶液，例如：

乳酸林格氏溶液 (Lactated Ringer's Solution, LR)：最常用的变体。用乳酸钠替代了部分氯化钠，乳酸根在体内代谢为碳酸氢根，具有一定的缓冲酸中毒的能力，更符合生理需求。其典型配方为：Na⁺ 130 mmol/L, K⁺ 4 mmol/L, Ca²⁺ 1.5-3 mmol/L, Cl⁻ 109 mmol/L, 乳酸根 28 mmol/L。
醋酸林格氏溶液：使用醋酸根作为缓冲碱。

权威来源参考

《中华人民共和国药典》：对复方氯化钠注射液（林格氏溶液）的成分、性状、适应症、用法用量、不良反应等有明确规定。
Uptodate临床顾问：提供关于液体复苏和电解质管理中使用晶体液（包括林格氏溶液及其变体）的最新临床证据和推荐。
默克诊疗手册 (Merck Manuals)：详细阐述了林格氏溶液在体液和电解质疗法中的应用场景和原理。
Pubmed (美国国家医学图书馆)：收录了大量关于林格氏溶液基础研究（如Ringer原始工作）和临床应用（如与生理盐水比较）的科研论文。

网络扩展解释

林格氏溶液（Ringer's solution）是一种等渗电解质溶液，主要用于补充体液、调节电解质及酸碱平衡。以下为详细解析：

一、基本定义与成分

林格氏溶液由英国生理学家Sydney Ringer于19世纪发明，最初为生理盐水的改良版本。其主要成分包括：

氯化钠（0.85%）：维持渗透压和血容量；
氯化钾（0.03%）：补充钾离子，参与神经肌肉功能；
氯化钙（0.033%）：调节钙离子水平，支持凝血和细胞功能。

根据临床应用需求，后续发展出多种改良版本：

乳酸林格氏液：添加乳酸钠（代谢为碳酸氢盐），增强缓冲能力，适用于酸中毒患者；
醋酸林格氏液：以醋酸盐替代乳酸盐，pH值更接近血浆，适合肝肾功能不全者。

二、作用机制

体液补充：通过等渗特性快速扩充血容量，改善脱水状态。
电解质平衡：钠、钾、钙等离子浓度模拟细胞外液，纠正电解质紊乱。
酸碱调节：乳酸或醋酸盐代谢后生成碳酸氢盐，缓解代谢性酸中毒。

三、临床应用

适应症：
- 手术、烧伤或创伤后的体液丢失；
- 腹泻、呕吐导致的脱水及代谢性酸中毒；
- 高渗性非酮症昏迷的液体治疗。
禁忌症：
- 水肿性疾病（如肾病综合征）；
- 高乳酸血症或乳酸代谢障碍者慎用乳酸林格氏液。

四、注意事项

长期输注需监测电解质，尤其儿童可能因钾含量不足需额外补钾；
不同版本需根据患者肝肾功能选择，例如醋酸林格氏液更适合代谢受限人群。

如需更详细配方或使用规范，可参考权威临床指南或药品说明书。