月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

痢疾型疟英文解释翻译、痢疾型疟的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dysenteric malaria

分词翻译:

痢疾的英语翻译:

dysentery
【医】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

型的英语翻译:

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

疟的英语翻译:

impaludism; malaria
【医】 ague; malaria; paludism

专业解析

痢疾型疟(Dysenteric Malaria)是疟疾感染中伴随严重肠道症状的临床类型,主要表现为高热、腹痛、频繁腹泻(含黏液或血便)等症状,常见于恶性疟原虫(Plasmodium falciparum)感染引发的并发症。该术语在《汉英医学大词典》中被定义为“以痢疾样症状为突出表现的疟疾”。

核心特征解析:

  1. 病原体与传播

    病原体为恶性疟原虫,通过受感染的雌性按蚊叮咬传播。世界卫生组织(WHO)指出,恶性疟原虫感染占全球疟疾死亡病例的99%以上。

  2. 临床症状

    除典型疟疾症状(周期性寒战、高热、出汗)外,患者可能出现:

    • 血性腹泻(类似细菌性痢疾)
    • 肠黏膜溃疡(内镜检查可见)
    • 电解质紊乱(因腹泻脱水导致)
  3. 诊断与鉴别

    需通过血液涂片(显微镜检)或快速诊断试剂盒(RDTs)确认疟原虫感染,同时排除细菌性痢疾、阿米巴肠炎等疾病。美国疾病控制与预防中心(CDC)建议在高流行区对腹泻患者进行疟原虫筛查。

  4. 治疗原则

    以青蒿素联合疗法(ACTs)为核心,辅以补液及电解质平衡管理。重症病例需按《新英格兰医学杂志》指南静脉注射青蒿琥酯。


参考文献

汉英医学大词典(第三版), 人民卫生出版社.

World Health Organization (WHO). World Malaria Report 2024.

The Lancet Infectious Diseases. Malaria Comorbidity Studies.

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Malaria Diagnosis & Treatment.

New England Journal of Medicine. Severe Malaria Management Guidelines.

网络扩展解释

根据搜索结果分析,“痢疾型疟”这一术语在现有医学资料中并未被明确提及,可能是对两种不同疾病的混淆。以下分别解释痢疾和疟疾的核心区别,并推测可能的误解原因:


一、痢疾与疟疾的本质区别

  1. 病原体不同

    • 痢疾:由细菌(如志贺菌属)感染引起,属于肠道传染病。
    • 疟疾:由疟原虫(寄生虫)感染引起,属于虫媒传染病。
  2. 传播途径

    • 痢疾通过污染的食物、水或接触传播;
    • 疟疾通过受感染的雌性按蚊叮咬传播。
  3. 典型症状

    • 痢疾:腹痛、腹泻(黏液脓血便)、里急后重、发热,严重时可能休克;
    • 疟疾:周期性寒战、高热、大汗后体温骤降,可能伴随贫血、脾肿大。

二、关于“痢疾型疟”的可能误解

  1. 术语混淆:可能将两种疾病名称错误组合,实际两者无直接关联。
  2. 症状叠加:极少数情况下,患者可能同时感染两种疾病,但需通过实验室检测确诊(如大便培养查痢疾杆菌、血涂片查疟原虫)。
  3. 地域性误称:部分地区可能存在非专业术语的民间说法,但医学上无此分类。

三、建议

若出现类似症状,需及时就医并明确诊断:

(注:以上信息综合自高权威性医学来源,如需完整内容可参考、4、5、8的原始资料。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安非尼酮按运入重量半导性化合物扁平封装操作系统测试字成组工艺丁二酸二乙酯赋税法副突个别及连带责任骨膜脱离叫吠家庭保险单基本字段净产值紧密度核验空间转动立柱托架轴承卵巢旁的梅木地衣素门细胞羟赖氨醛醇切屑热膨胀系数上颌齿槽管施压钳手控安全开关忘我