痢疾性关节炎英文解释翻译、痢疾性关节炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dysenteric arthritis

分词翻译：

痢疾的英语翻译：

dysentery
【医】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

关节炎的英语翻译：

arthritis
【医】 arthritides; arthritis; arthrophlogosis; arthrositis
inflammatory arthropathy

专业解析

痢疾性关节炎（Lìjíxìng Guānjiéyán）是一种反应性关节炎，特指由细菌性痢疾（通常由志贺菌属细菌引起）引发的关节炎症反应。它不是细菌直接感染关节，而是肠道感染后免疫系统异常反应导致的关节病变。

汉英词典角度解释：

痢疾 (Lìjí): Dysentery (specifically bacillary dysentery caused by Shigella bacteria).
性 (xìng): Suffix indicating "of the nature of" or "pertaining to".
关节炎 (Guānjiéyán): Arthritis (inflammation of the joints).
痢疾性关节炎 (Lìjíxìng Guānjiéyán): Dysentery-associated arthritis / Shigella-induced reactive arthritis.

详细含义：

痢疾性关节炎属于反应性关节炎的一种亚型。其核心机制是：患者感染志贺菌并发生细菌性痢疾（症状包括腹泻、腹痛、发热、便血等）后，身体的免疫系统在清除肠道病原体的过程中产生了针对细菌成分（如脂多糖）的抗体和致敏淋巴细胞。这些免疫效应物在某些情况下会错误地攻击关节滑膜等自身组织，或与关节组织中的某些成分发生交叉反应，导致无菌性炎症。主要特点包括：

触发因素：由志贺菌属细菌（如福氏志贺菌、宋内志贺菌）引起的肠道感染是明确的诱因。肠道感染通常先于关节症状出现。
发病机制：属于自身免疫反应，是感染后免疫系统异常激活的结果，而非细菌直接侵入关节腔。
临床表现：
- 关节症状：通常在肠道感染后1-4周内出现。表现为非对称性关节炎，主要累及下肢大关节（如膝关节、踝关节），也可累及上肢关节。症状包括关节疼痛、肿胀、僵硬、活动受限，有时伴有肌腱端炎（如跟腱炎、足底筋膜炎）。
- 肠道症状：可能仍有轻微的肠道症状或已缓解。
- 关节外表现：可能伴有结膜炎、尿道炎（反应性关节炎经典三联征的一部分，但在痢疾相关者中不一定全部出现），或皮肤黏膜病变。
诊断：主要依据近期细菌性痢疾感染史（可通过粪便培养或血清学检测证实志贺菌感染）和典型的关节炎表现。需排除其他类型的关节炎（如类风湿关节炎、痛风、化脓性关节炎）。
治疗：以对症治疗为主，包括非甾体抗炎药缓解疼痛和炎症。严重或慢性病例可能需要使用缓解病情抗风湿药或生物制剂。确保肠道感染已得到有效治疗也很重要。

权威来源参考：

美国风湿病学会 (American College of Rheumatology - ACR): 提供反应性关节炎（包括感染后关节炎）的定义、诊断标准和治疗概述。其官方网站是获取权威信息的可靠来源。
默克诊疗手册 (Merck Manuals - Professional Version): 详细描述了反应性关节炎的病因、病理生理、临床表现、诊断和治疗，明确将肠道感染（包括志贺菌病）列为常见诱因。
UpToDate: 临床决策支持资源，包含关于反应性关节炎的深入综述，涵盖病因学（明确指出志贺菌是重要病原体）、临床表现、诊断评估和管理策略，内容基于最新研究证据。
世界卫生组织 (World Health Organization - WHO): 提供关于细菌性痢疾（志贺菌病）的流行病学、诊断和治疗的权威信息，这是理解痢疾性关节炎基础疾病的关键。
主要医学教科书：如《哈里森内科学原理》(Harrison's Principles of Internal Medicine) 的风湿病学章节，系统阐述反应性关节炎，包括其与志贺菌等肠道病原体的关联。

网络扩展解释

痢疾性关节炎（又称痢疾后关节炎）是一种继发于细菌性痢疾的反应性关节炎，属于感染后免疫反应引发的关节炎症。以下是详细解释：

1. 基本定义与病因

痢疾性关节炎通常发生在细菌性痢疾（如志贺菌、沙门氏菌感染）痊愈后2-4周内。其发病机制与肠道病原体感染后引发的异常免疫反应有关，而非细菌直接侵袭关节。遗传因素（如HLA-B27基因）可能增加患病风险。

2. 临床表现

受累关节：以大关节为主，尤其是膝关节（最常见），其次为踝关节；通常表现为不对称性单关节或多关节肿痛。
典型症状：关节肿胀、积液（穿刺液为无菌性渗出液）、局部皮温升高，但压痛较轻；可能伴随发热或活动受限。
其他关联症状：部分患者可能出现结膜炎、尿道炎（即赖特综合征三联症）。

3. 诊断与鉴别

实验室检查：血沉（ESR）增快，C反应蛋白（CRP）升高，关节液细菌培养阴性。
影像学：X线或MRI通常无骨质破坏，仅显示关节间隙模糊或软组织肿胀。
需排除：化脓性关节炎、类风湿关节炎等。

4. 治疗原则

基础治疗：卧床休息、关节制动（如夹板固定），必要时穿刺抽液。
药物：
- 非甾体抗炎药（NSAIDs）：缓解疼痛和炎症。
- 糖皮质激素：用于重症患者短期控制炎症。
- 秋水仙碱：可能减少复发风险。
原发病治疗：彻底清除肠道感染，若合并溃疡性结肠炎等，需针对性处理。

5. 预后与复发

多数患者经治疗后症状可完全缓解，关节功能恢复。但若肠道感染复发或存在慢性肠道疾病（如克罗恩病），关节炎可能反复发作。

痢疾性关节炎是肠道感染后免疫异常引发的非化脓性关节炎，及时控制原发感染和规范抗炎治疗是关键。若痢疾治愈后出现关节肿痛，建议尽早就诊风湿免疫科。