月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

离婚的必要条件英文解释翻译、离婚的必要条件的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 divorce requiremednt

分词翻译:

离婚的英语翻译:

divorce; divorce from; divorcement; repudiate; unmarry
【法】 break a marriage; divorce; divorce a vinculo matrimonii; divortium
vinculo matrimonii

必要条件的英语翻译:

prerequisite; requirement
【经】 necessary condition; requirement

专业解析

离婚的必要条件(Essential Requirements for Divorce)

离婚的必要条件指法律规定的夫妻双方解除婚姻关系时必须满足的法定前提。根据中国《民法典》婚姻家庭编,离婚分为协议离婚与诉讼离婚两种形式,各自对应不同的法律要求。

一、协议离婚(Divorce by Agreement)

  1. 双方自愿(Mutual Consent)

    夫妻双方对离婚意愿达成一致,无胁迫或欺诈行为。法律依据为《中华人民共和国民法典》第1076条。

  2. 签订书面离婚协议(Written Divorce Agreement)

    协议需明确子女抚养、财产分割及债务处理等事项,符合公平原则。

  3. 完成离婚登记(Registration)

    双方需共同向婚姻登记机关申请,经过30日冷静期后再次确认意愿方可生效。

二、诉讼离婚(Divorce by Litigation)

  1. 感情确已破裂(Breakdown of Marital Relationship)

    根据《民法典》第1079条,法定情形包括:重婚、家庭暴力、因感情不和分居满两年等。

  2. 调解无效(Failure of Mediation)

    法院需先行调解,调解无效且符合法定离婚条件时方可判决离婚。

三、限制性条件(Restrictions)

  1. 特殊保护条款(Special Protections)

    例如,女方在孕期或分娩后一年内,男方不得提出离婚(女方提出或法院认为必要的情形除外)。

权威参考来源

网络扩展解释

根据中国《民法典》及相关法律规定,离婚的必要条件可分为协议离婚和诉讼离婚两类,具体如下:


一、协议离婚的必要条件

  1. 双方自愿
    夫妻需共同达成离婚意愿,不存在胁迫或欺骗。若一方不同意,则需通过诉讼离婚解决。
  2. 合法婚姻关系
    需已办理结婚登记手续,事实婚姻或同居关系不适用协议离婚程序。
  3. 处理子女抚养与财产分割
    双方需就子女抚养权、抚养费、共同财产分割及债务承担达成书面协议。
  4. 完全民事行为能力
    双方需具备完全民事行为能力,若一方为无/限制行为能力人,需通过诉讼离婚。

二、诉讼离婚的必要条件

诉讼离婚的核心是证明夫妻感情确已破裂,具体情形包括:

  1. 严重过错行为
    • 重婚或与他人同居;
    • 家庭暴力、虐待或遗弃家庭成员;
    • 赌博、吸毒等恶习屡教不改。
  2. 分居满两年
    因感情不和分居满两年,且调解无效。
  3. 一方失踪或死亡
    • 一方被宣告失踪,另一方提出离婚;
    • 一方被宣告死亡,婚姻关系自动解除。
  4. 其他情形
    如一方患重大疾病且婚姻无法维系、军人配偶离婚需军人同意(军人有重大过错除外)等。

三、补充说明

如需具体案例或法律条文,可参考《民法典》第1076-1079条,或查看来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

班布里季氏反射不负毁坏祖产责任长久臭鼻的大概的碘芬布酸叠氮化氢低分子葡萄聚糖地震学动画片短期调度对数性生长二硫磷肺量图革甲钩边乖乖环醇火星的加酸皂化佳味酸金融公司摩擦机牵连色觉砷镜四尖牙特性电报失真填料空隙度烃基