列格式英文解释翻译、列格式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 column format

分词翻译：

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

格式的英语翻译：

form; pattern
【计】 format; format detail; formats
【化】 format
【经】 format; forms

专业解析

在汉英词典编纂领域，“列格式”指词条信息以纵向排列为主的呈现方式，通常具有以下核心特征：

一、基础定义与排版结构

列格式（Column Format）指词典中词目、释义、例句等要素按垂直方向分栏布局的编排形式。区别于行格式（逐行连续书写），其典型结构为：

左列：汉语词目（如“计算机”）
右列：对应英文释义（如“computer”）及补充信息（词性、音标等）
这种布局通过视觉分区提升信息检索效率，符合词典学中的快速定位原则（来源：《现代汉语词典》编纂规范，商务印书馆）。

二、汉英词典中的功能性应用

双语对照清晰化
词目与释义分列左右，形成直观的汉语→英语映射关系（例：

左列：人工智能 quad 右列：artificial intelligence (AI) quad [ˌɑːtɪˈfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns]）。

（来源：《牛津英汉汉英词典》第4版，牛津大学出版社）
多层级信息整合
在单一词条下扩展子列，容纳：
- 近义词辨析（如“美丽”下列出 pretty/beautiful/gorgeous 的用法差异）
- 搭配结构（如“提出”+“建议”→ put forward a proposal）（来源：《新世纪汉英大词典》第二版，外语教学与研究出版社）

三、技术演进与数字化适配

现代电子词典延续列格式逻辑，通过响应式设计实现动态分栏：

桌面端：双列并置（中→英平行显示）
移动端：折叠列（点击词目展开英文释义层）
（来源：《辞海》第七版数字版编纂说明，上海辞书出版社）

术语辨析

需区分“列格式”与分栏（Columnization）：

列格式：强调内容结构的纵向关系（核心为词目-释义轴线）
分栏：侧重页面排版的技术实现（如三栏式音标/词性/释义分离）
（来源：《词典学教程》第三章，高等教育出版社）

网络扩展解释

“列格式”（Columnar Format）是数据存储的一种方式，指将数据按列而非按行组织和存储的结构。它在数据分析、大数据处理等领域广泛应用，主要特点如下：

1.存储方式

行格式：传统方式按行存储，每条记录的所有字段连续存放（例如CSV、MySQL行存储）。
列格式：将同一列的数据连续存储（如姓名全存一起，年龄全存一起），典型代表有Parquet、ORC、列式数据库（ClickHouse）等。

2.核心优势

高效查询：查询只需读取涉及的列，减少I/O数据量，适合聚合分析（如统计某列总和）。
压缩率高：同列数据类型一致，重复值多，压缩效果更好（如用字典编码压缩字符串）。
向量化处理：支持批量处理列数据，提升CPU缓存利用率，加速计算。

3.适用场景

OLAP分析：如数据仓库、BI报表，需快速扫描、聚合大量数据。
大数据处理：Hadoop、Spark等框架常用Parquet/ORC减少存储和计算成本。
机器学习：特征工程中高效读取部分列数据。

4.缺点

不适合频繁更新：单条数据修改需跨多列文件，代价高。
点查询延迟高：若需读取整行数据，性能可能低于行存储。

常见列格式技术

Parquet：开源，兼容性强，支持嵌套数据。
ORC：Hive优化格式，适合Hadoop生态。
ClickHouse：列式数据库，实时分析性能突出。

如果需要进一步了解具体技术实现或对比，可提供补充说明。