滑车棘英文解释翻译、滑车棘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spinae trochlearis; trochlear spine

分词翻译：

滑的英语翻译：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

车的英语翻译：

gharry; machine; vehicle
【经】 book for; half fare

棘的英语翻译：

thorn
【医】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

专业解析

滑车棘（Trochlear Spine）的汉英词典释义

滑车棘（huá chē jí）是人体眼眶解剖结构中的专业术语，指位于眼眶上壁前外侧、额骨滑车凹（trochlear fovea）内的一个微小骨性突起。其英文对应术语为trochlear spine，是上斜肌（superior oblique muscle）肌腱的纤维软骨性滑车（trochlea）的附着点。

解剖学功能

力学支点作用
滑车棘作为上斜肌肌腱的固定锚点，构成滑车系统的骨性基础。当上斜肌收缩时，肌腱在滑车凹内滑动，使眼球向下、外转，并参与眼球内旋运动。这一结构对维持双眼协调运动和三维视觉至关重要。
临床关联性
若滑车棘因外伤或先天畸形受损，可能导致滑车功能障碍，引发复视（diplopia）或眼球运动受限。例如，滑车综合征（Brown syndrome）即与滑车装置的机械性障碍相关。

权威文献引用

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：明确将滑车棘定义为额骨滑车凹内的骨性标志，是眼外肌滑车装置的组成部分。
《中华眼科学》：强调其在眼球运动生物力学中的核心作用，指出滑车棘异常可导致垂直斜视。
临床研究：据《眼科研究》（Ophthalmic Research）报道，滑车棘的CT三维重建对诊断复杂性斜视有重要价值。

术语辨析

滑车（trochlea）：指包含滑车棘、滑车凹及纤维软骨环的完整滑轮结构，而非单一骨性突起。
上斜肌肌腱：穿过滑车装置，其走向改变依赖滑车棘提供的力学支点。

来源：

Gray's Anatomy, 42nd Edition, Elsevier.

"Orbital Anatomy in Ophthalmology", Journal of Neuro-Ophthalmology.

《中华眼科学》第3版，人民卫生出版社.

"CT Imaging of Trochlear Abnormalities", Ophthalmic Research.

网络扩展解释

“滑车棘”是一个解剖学术语，其含义需结合“滑车”和“棘”两部分解释：

一、词义分解

滑车
在医学解剖学中，滑车指骨骼或关节的特定结构，例如：
- 肱骨内侧髁的关节面（与尺骨相关节）；
- 眼眶内上部的纤维环（眼上斜肌肌腱通过处）；
- 股骨内、外髁之间的凹陷区域。
棘
指尖锐的骨性突起或刺状结构，如脊椎动物的棘突。在医学中常用于描述骨骼或组织的尖锐部分。

二、医学解释

“滑车棘”可能指与滑车结构相关的骨性突起，例如：

肱骨滑车棘：肱骨滑车附近的棘状骨性标志，可能与韧带或肌肉附着相关；
眼眶滑车棘：眼眶滑车纤维环周围的骨性支撑结构（参考的“spinae trochlearis”翻译）。

三、补充说明

该术语属于专业医学词汇，具体应用需结合解剖学图谱或临床文献。普通词典中较少收录，建议通过医学专业资料进一步验证。