镰状化英文解释翻译、镰状化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sickling

【医】 falces; falx

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

burn up; change; convert; melt; spend; turn

镰状化（sickling）是红细胞在低氧条件下发生的形态学改变现象，特指血红蛋白S（HbS）聚合导致的细胞膜变形为镰刀状特征。这一术语源于镰状细胞贫血（sickle cell anemia）的核心病理机制，属于常染色体隐性遗传疾病。

从汉英对照角度分析，"镰状化"对应英文"sickling"或"sickle cell formation"，描述血红蛋白异常聚合引发的细胞变形过程。根据世界卫生组织技术文件，该过程包含三个关键阶段：

在临床诊断中，镰状化现象可通过外周血涂片观察，其特征性表现为红细胞出现≥2个尖锐突起。美国血液学会指南强调，该形态变化会导致微血管阻塞危象，是诊断镰状细胞病的重要实验室依据。

目前针对镰状化的分子机制研究显示，羟基脲类药物可通过诱导胎儿血红蛋白（HbF）表达，有效抑制异常血红蛋白聚合。这一治疗策略已获美国FDA批准，相关药理作用载于《新英格兰医学杂志》临床研究综述。

“镰状化”是一个医学术语，主要用于描述红细胞在特定病理条件下的形态变化。以下是详细解释：

定义与现象
镰状化指红细胞在缺氧等异常情况下，从正常的双凹圆盘状变为细长、弯曲的镰刀形（形似农具“镰刀”）。这种形态变化会导致红细胞柔韧性降低，容易阻塞毛细血管，影响血液循环。
相关疾病
该现象是镰状细胞贫血（Sickle Cell Anemia）的核心病理特征，属于遗传性血红蛋白病。患者的血红蛋白分子异常（如HbS型），在低氧条件下发生聚合，引发细胞变形。
词源与构词
- “镰”指农具镰刀，源自其形状特征（如《说文解字》中“镰，锲也”的释义）。
- “状”表示形态，“化”强调变化过程，整体词汇体现从正常到异常形态的转变。
医学影响
镰状化的红细胞寿命缩短（易溶血）、导致贫血，同时可能引发疼痛危象、器官损伤等并发症。诊断中可通过血液涂片观察镰状细胞。

补充说明：法语中对应术语为“falciformation”（源自拉丁语“falx”即镰刀），英语常译为“sickling”。