炼铁炉英文解释翻译、炼铁炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 coke blast-furnace

分词翻译：

炼的英语翻译：

refine; smelt; temper with fire

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

炉的英语翻译：

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

专业解析

炼铁炉（Blast Furnace）是冶金工业中用于将铁矿石还原为生铁的核心设备。其工作原理基于高温还原反应，通过焦炭燃烧产生的热量和一氧化碳气体，将氧化铁还原为液态金属铁。该设备由炉喉、炉身、炉腰、炉腹和炉缸五部分构成，高度可达30-50米，日产量超过万吨。

根据《现代冶金术语词典》定义，炼铁炉的英文对应术语"blast furnace"源自其鼓风（blast）操作特性。炉内自上而下形成温度梯度（400°C-2300°C），完成矿石→铁水（1500°C）和炉渣（1400°C）的分离过程。主要化学反应式为： $$ text{Fe}_2text{O}_3 + 3text{CO} rightarrow 2text{Fe} + 3text{CO}_2 $$ 中国钢铁工业协会技术规范指出，现代高炉采用顶压发电（TRT）技术可回收30%鼓风能耗，热效率达95%以上。该设备自14世纪欧洲水力鼓风炉演变而来，现已成为衡量国家重工业水平的重要指标。

网络扩展解释

“炼铁炉”是一个具有多重含义的词语，具体解释如下：

一、基本定义

炼铁炉指用于从铁矿石中提炼生铁的工业设备，其核心功能是通过高温冶炼去除矿石中的杂质，最终得到含碳量较高的生铁（即铣铁）。该设备由耐火砖砌成，通常也被称为高炉或鼓风炉。

二、结构与原理

原料与反应
炼铁炉的原料包括铁矿石、焦炭和石灰石。焦炭燃烧生成二氧化碳，进一步与炽热的焦炭反应生成一氧化碳（CO）。CO作为还原剂，将铁矿石中的氧化铁逐步还原为液态铁（铁水），同时石灰石与矿石中的脉石（如二氧化硅）反应生成炉渣，实现杂质分离。
产物特性
炼出的铁并非纯铁，而是含碳量2.5%~4.5%的生铁，同时含有其他杂质元素。

三、比喻义

在汉语中，“炼铁炉”也用作成语，比喻严厉的考验或磨炼，强调通过艰难环境使人变得坚韧或提升能力。

四、相关术语

近义词：高炉、鼓风炉。
其他类型铁炉：如铁匠用于加工铁器的铁炉（与工业炼铁炉功能不同）。