月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

季肋区英文解释翻译、季肋区的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 regiones hypochondriaca

相关词条:

1.regiohypochondriaca  

分词翻译:

季的英语翻译:

season
【医】 season
【经】 qtr

肋的英语翻译:

costal region; rib
【医】 costa; costae; costo-; rib

区的英语翻译:

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

季肋区(hypochondriac region)是解剖学中用于描述人体腹部分区的专业术语,指代位于双侧肋弓下方的区域。该区域以肋弓为界,上起第8-10肋骨连接处,下至髂嵴水平线,临床常将腹部分为九个解剖区域时使用这一名称。

从汉英对照角度分析,"季肋区"对应的英文术语为"hypochondrium"或"hypochondriac region"。该词源自古希腊语"hypochondrion",原意为"肋骨下方的软骨",现代医学中特指:

  1. 解剖位置:腹部左右两侧各一的区域,左侧包含胃体、脾脏及部分结肠,右侧涵盖肝右叶、胆囊等器官(根据《格氏解剖学》描述
  2. 临床意义:该区域疼痛常提示肝胆疾病(右季肋区)或胰腺/脾脏病变(左季肋区),在《西氏内科学》中被列为重要诊断定位标志
  3. 体表投影:医学影像学中定义为肋弓与腹直肌外侧缘构成的夹角区域,该定位方法被收录于《人体解剖学名词》国家标准(GB/T 32425-2015)

在诊断学范畴,季肋区叩诊浊音界扩大可能提示肝肿大,而叩击痛阳性则是胆囊炎的特征性体征,这一诊断标准已被约翰·霍普金斯医院临床指南所采用。

网络扩展解释

季肋区是人体解剖学中的重要概念,其定义和临床意义如下:

一、定义与解剖位置

季肋区(hypochondriac region)是上腹部分区的一部分,指经两侧腹股沟韧带中点矢状面划分出的左、右两侧区域,位于肋弓深面。该区域对应第11、12肋软骨所在的软肋部位,中医也称其为“季胁部”。

二、临床相关结构

  1. 体表定位
    通过腹部九分法,季肋区包含左上腹和右上腹,内部主要覆盖器官有:

    • 右侧:肝脏、胆囊
    • 左侧:胃、脾脏、部分胰腺
  2. 疼痛关联病症
    季肋区疼痛可能与以下疾病相关:

    • 右侧:胆囊炎、肾结石或异位阑尾炎
    • 左侧:胃炎、胰腺炎或肋软骨炎

三、医学检查意义

医生常通过触诊季肋点(腹直肌外缘与肋弓交点)判断脏器病变,辅助检查如超声或腹部CT可进一步明确病因。

季肋区既是解剖学分区术语,也是临床病症定位的重要参考,涉及多器官健康评估。需注意其与“季肋部”(中医术语)在表述上的细微差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表明的菜属衬玻璃管沉积的陈-施二氏喘息出港单二进电码反萃溶剂根尖炎骨间掌侧动脉国家铸币局黄素酸盐环状有边糠疹甲基紫罗兰酮接受赔偿人块结构年保险费偏二卤乙烯树脂偏移量全局变量符号生殖系统神经样的实物工资授权信息赎身死力斯托克斯氏切断术塔式起重机统称为生