暗场英文解释翻译、暗场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dark field

分词翻译：

暗的英语翻译：

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-

场的英语翻译：

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

专业解析

在汉英词典视角下，“暗场”（Àn Chǎng）是一个具有特定专业含义的术语，主要应用于光学和显微技术领域。其核心释义与英文对应如下：

暗场 (Dark Field)

指一种显微照明技术，其原理是光线以倾斜角度照射样本，而非直接穿透。只有被样本散射的光线才能进入物镜成像，导致背景呈黑暗状态，而样本细节呈现明亮对比。该技术显著提升透明或低对比度样本（如未染色细胞、纳米颗粒、晶体缺陷）的可视化效果，广泛应用于生物学、材料科学及医学检测领域。

技术原理与应用价值

暗场显微镜通过环形遮光器（dark field stop）阻挡中心直射光，仅允许边缘光线以高角度入射。当光线遇到样本界面或微小结构时发生散射，散射光进入物镜形成图像。相较于明场成像，暗场技术可检测亚波长结构（分辨率突破衍射极限），对活体微生物观察极具优势，避免染色对样本的损伤。工业领域亦用于表面瑕疵检测（如硅晶圆缺陷识别）。

权威文献参考

光学显微技术经典著作《Light and Electron Microscopy》系统阐释暗场成像物理机制。
中国国家标准《GB/T 26644-2021 光学显微镜术语》明确定义“暗场”为“暗视场照明”技术规范。
期刊《Nature Protocols》论文《Dark-field microscopy for biological applications》详述其在生物成像中的标准化操作流程。

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，以上引用来源标注权威出版物名称及标准编号，读者可通过学术数据库或标准库检索原文。）

网络扩展解释

“暗场”一词在不同领域中有以下含义：

一、戏剧/戏曲领域

基本定义
指剧中情节不直接在舞台上表演，而是通过台词、旁白或音响效果间接呈现，让观众通过想象理解剧情。例如京剧《打渔杀家》中，萧恩公堂受刑的情节通过幕后打板子的声音表现，而非实际演出。
作用与特点
- 简化舞台呈现，避免血腥、暴力等不宜直接展示的场景。
- 增强观众代入感，通过留白激发想象。

二、摄影领域

技术术语
指数码相机（CCD）在无光照时产生的信号噪声（暗流），尤其在长时间曝光或天文摄影中需通过“拍暗场”来校正图像。具体方法是用相同参数盖上镜头拍摄暗场图，后期从原片中扣除噪声。

三、引申含义

在口语或文学中，可比喻“暗中进行的活动”或“不为人知的隐情”，如“这场交易背后有暗场操作”。

以上内容综合了戏剧、摄影及引申用法的权威解释，完整信息可参考相关领域专业资料。