即将发生的英文解释翻译、即将发生的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 pendent
分词翻译：
即将的英语翻译：
be about to; be on the point of
发生的英语翻译：
happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【医】 genesis; occurrence
专业解析
“即将发生的”是一个汉语短语，从汉英词典角度分析，其核心含义指向时间临近性与动态变化性的结合。根据《现代汉语词典》（第7版），该短语由三部分构成：
- “即将”：副词，表示动作或情况在短时间内就要出现，对应英文翻译为“be about to”或“on the verge of”；
- “发生”：动词，指事物从不存在到存在或从隐蔽到显现的动态过程，对应英文“occur”或“take place”；
- “的”：结构助词，使动词短语转化为定语，修饰后续名词，如“即将发生的事件”翻译为“impending event”。
在语义层级上，该短语强调可预见但尚未完成的状态，常用于描述具有时间敏感性的客观现象。例如《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）将其对应表达归纳为：
- 短期必然性：用“imminent”（如 imminent danger）
- 过程渐进性：用“unfolding”（如 unfolding situation）
- 结果导向性：用“forthcoming”（如 forthcoming changes）
语用层面，该短语多用于正式语境，如新闻报道（“即将发生的政策调整”）或学术研究（“即将发生的生态演变”），区别于口语化表达“快要发生的”。在跨语言对比中，汉语侧重时间轴的压缩感，而英语译本更强调事件状态的临界性特征。
网络扩展解释
“即将发生的”是一个汉语短语，通常用来描述某件事或某种状态在极短时间内就要发生或出现，强调时间上的紧迫性和临近性。以下是详细解释：
1. 词义解析
- “即将”：副词，表示“马上、就要”，强调时间上的接近性（如：明天、几分钟后）。
- “发生的”：动词“发生”的进行时态，表示某事正在进入实际发生的阶段。
- 组合含义：整体指某事已经具备发生的条件，且时间节点迫在眉睫，可能随时到来。
2. 使用场景
- 客观事件：常用于描述自然灾害、社会事件等（例：台风即将发生，请居民做好防范）。
- 计划或安排：表示按计划即将推进的事项（例：会议即将发生，请参会者就座）。
- 预警或提醒：提示风险或变化（例：系统故障即将发生，请保存数据）。
3. 近义词与区别
- “将要发生的”：时间范围更宽泛，不强调紧迫性。
- “迫在眉睫的”：紧迫性更强，且可能带有危机感。
- “马上发生的”：口语化，时间更短（如几秒或几分钟内）。
4. 语法功能
- 作定语：修饰名词（例：即将发生的事故）。
- 作表语：与“是”连用（例：变革是即将发生的）。
5. 注意事项
- 多用于正式或书面语境，口语中常用“快发生了”“马上要发生”替代。
- 需结合上下文判断具体时间范围（可能是几分钟到几天）。
如果需要进一步分析具体例句或语境，可以提供更多信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半圆形的贝耳氏缝术备用机组鞭毛的标准下投保者不纯镍黄铁矿不对称运动初始句型初始形式促性腺物质递归估计丁酰苯胺后备磁盘环低聚物加拉耳监督系统机器运行时状态即时时钟伦特氏探子马杜拉诺卡氏菌麦斯纳氏丛模型符号内定最低价汽气器失效时间双游离基引发输出广播信道顺磁分析法私运外国货币
