
【医】 mycoproteination; mycoproteinization
***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【医】 thanato-
bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-
inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【医】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination
死菌接种 (Sǐjūn jiēzhòng)
在汉英词典角度,“死菌接种”指使用经过灭活处理的细菌或病毒制成的疫苗进行免疫接种。其核心在于病原体已失去繁殖和致病能力,但保留诱导免疫反应的抗原性。该术语对应的英文为Inactivated Vaccine 或Killed Vaccine。
通过物理(如加热)或化学(如甲醛处理)方法灭活病原体,破坏其复制能力,同时保留表面抗原结构。接种后,免疫系统识别抗原并产生抗体和记忆细胞,提供针对性保护。
根据世界卫生组织(WHO)定义,灭活疫苗(Inactivated Vaccine)是通过灭活工艺使病原体失去感染性而制成的生物制品(来源:WHO Vaccine Safety Basics)。中国疾病预防控制中心(CDC)亦将“死菌疫苗”归类为灭活疫苗技术路径(来源:中国CDC免疫规划中心)。
英文术语详解
Inactivated Vaccine
A vaccine prepared from viruses or bacteria that have been killed through physical or chemical processes (e.g., formaldehyde treatment). These pathogens cannot replicate or cause disease but retain immunogenic properties to stimulate protective immunity. Examples include inactivated poliovirus vaccine (IPV) and hepatitis A vaccine.
Key Characteristics
Scientific Reference
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) defines inactivated vaccines as containing killed versions of pathogens that cannot replicate (来源:CDC Vaccine Glossary). The Journal of Virology further notes that inactivation methods must balance antigen preservation and pathogen eradication (来源:Journal of Virology, ASM Publications).
死菌接种是一种通过使用灭活病原体制备的疫苗进行免疫接种的方法。以下是其核心要点:
死菌接种指将病原体(如细菌或病毒)通过化学或物理方法灭活后,保留其免疫原性制成的疫苗进行接种。例如,霍乱、伤寒、百日咳等疫苗均属于此类。
常见灭活疫苗包括百日咳疫苗、伤寒疫苗、乙型脑炎疫苗和流感疫苗等。部分疫苗采用混合形式(如伤寒+副伤寒三联疫苗)以提高接种效率。
现代疫苗技术中,灭活疫苗常与其他类型(如亚单位疫苗)结合使用,或通过联合疫苗(如百白破三联疫苗)减少接种次数。
如需了解更多灭活疫苗的具体种类或接种方案,可参考传染病防控指南或专业医学文献。
报废界限奔走步态比昂基氏综合征别菁操作数栈磁盘文件控制器单向电流动作号志独辟蹊径分立组件复杂析取分解构像管国家建委汉马斯坦氏试验黄胆红酸假关节接续图酒量抗瘟菌素亮底卵带膜马丁氏绷带脉冲等离子弧焊面生偶蹄类的膨胀椭球体然而石膏模造模法调整螺栓腕桡侧副韧带