月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

截止审议付诸表决的方法英文解释翻译、截止审议付诸表决的方法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 guillotine

分词翻译:

截止的英语翻译:

close; cut-off; end
【经】 cut-off; expiration

审议的英语翻译:

consideration; deliberation; discussion
【法】 counsel; deliberation

付诸表决的英语翻译:

【法】 put to vote

方法的英语翻译:

means; measure; medium; method; plan; technique; way; ways and means
【计】 P; PROC
【医】 modus
【经】 means; modus; tool

专业解析

"截止审议付诸表决的方法"是立法程序中的专业术语,指代法案在结束讨论后进入表决环节的法定流程。根据立法机关议事规则,其核心含义包含以下三个层面:

  1. 程序性截止机制 立法机构设定固定时间节点(如《中华人民共和国立法法》第二十四条),在截止时间后不得再提出修正案或进行辩论。该机制借鉴了《罗伯特议事规则》第16条"定时暂停辩论"原则,确保议程效率。

  2. 表决前置条件 根据全国人大常委会议事规则第三十条,法案需满足三要件方可表决:①完成三读程序;②法律委员会出具审议报告;③主席团认定无重大分歧。此过程参照《牛津立法程序手册》的"三重过滤"机制设计。

  3. 表决方式规范 包含记名投票、无记名投票、电子表决等法定形式,具体适用依据《全国人民代表大会组织法》第十八条确定。美国国会研究服务处(CRS)2023年报告显示,83%的成熟立法体系采用混合表决制。

权威法律数据库LexisNexis指出,该术语的英译"Methodology of Closure and Voting"需特别注意"closure"在英美法系特指终止辩论的动议,与中文程序存在制度差异。

网络扩展解释

“截止审议付诸表决的方法”这一表述涉及三个核心概念,需结合具体语境理解其含义:

  1. 截止
    指某项活动或流程在特定时间点或条件下停止进行。例如会议中设定“截止审议时间”,即到此时限后不再接受新的讨论或修改提案。

  2. 审议
    指对议题进行审查、讨论和修改的过程。此环节通常包含成员发表意见、提出修正案等,需结合多数议事规则(如《罗伯特议事规则》)推进。

  3. 付诸表决
    指将审议后的议题提交正式投票决定。表决方式包括举手、投票、电子计票等,最终结果遵循“少数服从多数”原则。

整体含义解析
该表述描述了一种议事程序:当审议阶段达到预设截止条件(如时间耗尽或讨论充分)时,主持人宣布停止讨论,并将议题直接进入表决环节。此方法常见于议会、委员会等正式会议场景,旨在提高决策效率,避免无休止争论。具体实施需明确规则,如截止条件触发方式、表决形式等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴西拉坦尼笔帽椿单利发蜡国外贸易贺年卡滑落炉篦呼叫绳加湿剂加油环己烯雌酚绝对审判日拒绝区雷达阴影联合捐献立方的芦荟大黄素模块化程序排气管平衡法上禁反言钱德勒氏法浅系统结构倾点降低热波长水弹性丝绸固色剂LA特殊附件推球