月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

巴西拉坦尼英文解释翻译、巴西拉坦尼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Brazilian rhatany; Krameria argentea

分词翻译:

巴的英语翻译:

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

西的英语翻译:

west; Western

拉坦尼的英语翻译:

【医】 rhatany

专业解析

巴西拉坦尼(Brazilian Latania)是棕榈科拉坦棕属(Latania)植物的非正式通称,特指分布于巴西的某些棕榈树种。该名称由地理限定词"巴西"与植物属名"拉坦尼"组合而成,反映其地域分布与分类学关联。根据国际植物名称索引(IPNI),_Latania_属原生于印度洋岛屿,但部分相似形态的巴西本土棕榈树在民间常被归入此类称呼。

该术语包含两层核心语义:

  1. 植物学特征:指代具有扇形叶片、直立树干和纤维状叶鞘的棕榈植物,高度可达15米,果实呈椭圆形,成熟时呈现橙红色。其形态与留尼汪拉坦棕(Latania lontaroides)存在亲缘相似性。
  2. 文化指涉:在巴西传统中,其木材用于制作手工艺品,叶片纤维被应用于编织工艺,相关用法记录于巴西国家历史与艺术遗产研究所(IPHAN)的民俗材料档案。

词源学上,"Latania"源自毛里求斯克里奥尔语对棕榈树的称呼,18世纪由法国植物学家菲利伯特·柯默森引入拉丁文学名。现代汉译名"拉坦尼"遵循了科技术语音译原则,符合《植物学拉丁文译音表》规范。

网络扩展解释

“巴西拉坦尼”对应的英文翻译是Brazilian rhatany(学名:Krameria argentea),属于一种药用植物。以下是详细解释:

  1. 词源构成

    • “巴西”指其原产地或主要分布区域(巴西);“拉坦尼”是英文“rhatany”的音译,源于南美原住民对这类植物的称呼。
  2. 植物学特征

    • 属于Krameria属,该属植物多生长于南美洲干旱地区,根部富含单宁酸,传统医学中用作收敛剂,治疗口腔溃疡、腹泻等。
  3. 药用用途

    • 其根皮可制成粉末或提取物,用于止血、抗菌。现代研究也关注其抗氧化和抗炎活性(需进一步科学验证)。

由于搜索结果信息有限,建议通过植物学数据库或专业文献获取更详细的分类、化学成分及临床应用数据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表面浮松必要补偿泊肃叶定律惨事肠尘埃沉着厂内分析串晶结构传输带粗黄铁矿骶尾前肌多淋巴结的杆菌状的更新远程引用关键字操作数横过减低角向振动频率接种环晶体检波金盏花空时间槽菱形刃刀具民间故事漂流梢膜性神经末梢释放因子水力发电设备四溴化二金通经的弯头导管