结算清楚英文解释翻译、结算清楚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 square up

分词翻译：

结算的英语翻译：

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【计】 balancing
【经】 cash in; clearing; strike; strike a balance

清楚的英语翻译：

clarity

专业解析

在汉英词典中，"结算清楚"指通过系统化的财务核算流程完成债务清偿或交易款项的最终确认。这一术语包含两个核心要素：

结算（Settlement）
指对经济活动中产生的债权债务关系进行货币资金清算，常见于国际贸易（如信用证结算）或证券交易（如T+1交割制度）。根据《牛津商务英语词典》，该过程需符合国际财务报告准则（IFRS）第15号关于收入确认的标准。
清楚（Clearance）
强调账目可验证性，要求所有交易记录需满足"四单匹配"原则：即发票、合同、物流单据与支付凭证相互印证。中国人民银行《支付结算管理办法》第22条明确规定，金融机构需在结算完成后出具带有电子签章的资金清算报告。

该术语的英文对应表述为"settle and clear accounts"，常见于跨境贸易合同条款，例如："Both parties shall settle and clear all accounts within 30 banking days after delivery completion"（源自国际商会《跟单信用证统一惯例》UCP600补充条款。

网络扩展解释

“结算清楚”指在财务或经济活动中，将账目、债务等彻底核算并完成支付或收讫的过程，确保所有款项明确无误。具体解释如下：

核心含义
指对某一时期的收支、交易或债务进行全面的核算与清理，使账目无遗漏、无纠纷。例如，企业每月对账务进行汇总核销，或个人偿还全部欠款后征信报告显示“结清”状态。
实现方式
- 现金结算：直接以现金完成支付（如日常小额交易）。
- 转账结算：通过银行划转资金（如企业间大额交易）。
- 票据结算：通过支票、汇票等票据进行债权债务转移。
应用场景
- 日常财务：如“日清月结”，要求每天核对账目，每月汇总清理，确保财务清晰。
- 债务清偿：如贷款还清后标记为“结清”，或商业活动中完成应收应付账款处理。
重要性
避免因账目混乱引发经济纠纷，同时为后续财务分析提供准确数据基础。

如需进一步了解结算的分类或操作流程，可参考会计专业资料或银行结算指南。