
【计】 section output
period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum
export; output
【计】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【经】 export; exports
指竹子或植物茎干上凸起的环状结构,引申为事物分段或连接处。
例:竹节(zhú jié)象征气节与韧性。
英文对应:Node(植物学)、Joint(解剖学)
The bamboo's nodes strengthen its structure.
来源:《牛津汉英词典》牛津词典官网
表示减少消耗或控制行为,强调理性使用资源。
例:节能(jié néng)即节约能源。
英文对应:Save(资源)、Restrain(行为)
Restrain impulses to maintain balance.
来源:《剑桥汉英词典》剑桥词典官网
节日:传统或纪念性日子(如春节-Chūn Jié)。
节气:中国历法中的24个气候节点(如立春-Lìchūn)。
例:端午节(Duānwǔ Jié)纪念屈原。
英文对应:Festival(庆祝)、Solar Term(气候划分)
来源:《现代汉语词典》(汉英双语版)商务印书馆官网
用于书籍、音乐或文章的划分单位。
例:第三章第五节(dì sān zhāng dì wǔ jié)。
英文对应:Section(部分)、Chapter(章节)
This chapter includes five sections.
来源:《柯林斯汉英词典》柯林斯词典官网
中文 | 英文 | 差异 |
---|---|---|
节 | Segment | 自然/结构分段 |
省 | Save | 侧重资源节省 |
庆 | Celebrate | 仅指庆祝行为 |
以上释义整合权威词典,确保学术准确性。
“节输出”是一个复合词,需结合“节”和“输出”的语义进行解析,具体分析如下:
节(jié)
输出
“节输出”在技术语境中为专业术语:
若需进一步探讨实际案例,建议提供具体上下文或领域方向。
版本号半膜肌采石场纯化学唇炎单纹锉福塞耳氏窦辐射寿命高分子胶体国内电报合法主义亨通堇色八迭球菌苦枥树冷却用料硫醚麦芽三糖马尿灵啮齿目帕耳陶夫氏侏儒症迁徙自由全部证据圈空间人身权水胶体法调制解调器默认值通行证法偷窃嫌疑微晶纤维素