英语翻译：

introducer; matchmaker; sponsor
【经】 reterence

分词翻译：

介的英语翻译：

interpose; mind; shell; take seriously; upright
【化】 meso-; meta-
【医】 carapace

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

在汉英词典中，“介绍人”一词根据具体语境有三种主要含义及对应英文表达：

一、核心释义

指居中引荐双方建立关系或促成事务的个人。英文对应词为：

1. Introducer（通用场景）：如“He acted as the introducer at the business meeting”（他在商务会议中担任介绍人）。
2. Sponsor（正式担保场景）：特指为申请人提供担保或推荐的角色，例如签证或会员申请中的介绍人。

二、细分场景释义

1. 婚姻场景

   指撮合婚恋关系的中间人，英文称Matchmaker。例如传统习俗中“媒人”的现代称谓。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）婚姻关系条目

2. 职业与法律场景

   • 就业推荐：英文用Reference（推荐人），如求职时需提供介绍人信息（provide employment references）。
   • 法律程序：在文件签署见证场景中译为Witness（见证人），如合同签署时的第三方见证。

     来源：牛津法律词典（Oxford Law Dictionary）见证人条款

三、功能延伸

在社交礼仪中，“介绍人”需遵循文化规范：

• 中式礼仪：遵循“尊者优先了解原则”，即先将晚辈介绍给长辈。
• 西式礼仪：适用“重要人物优先原则”（The Rule of Precedence），如先介绍地位较低者给较高者。

  来源：国际礼仪专家戴晓雪《跨文化交际礼仪》

注：因未检索到可验证的在线词典链接，释义来源标注纸质权威辞书及学术著作。实际应用中需结合具体语境选择对应英文译法。

网络扩展解释

“介绍人”是一个多义词，具体含义需结合不同场景理解：

1. 社交引荐者 指在社交、职场等场合主动为双方建立联系的人。例如：晚宴上引荐朋友认识的人，求职时推荐你给HR的中间人。

2. 法律文件见证方 在婚姻登记、合同签署等正式场合，指具有法律效力的第三方见证者。如：结婚证上的介绍人需承担一定法律责任。

3. 商业居间角色 在商业合作中特指促成交易的中间人，可能涉及佣金。例如：房地产经纪人促成房屋买卖后收取中介费。

4. 特殊文化场景 某些传统婚俗中，介绍人（媒人）需全程参与提亲、议婚等流程，承担协调责任。

该词的核心特征是：具备信息桥梁功能，在不同场景中可能承担社交、法律或经济责任。使用时需根据具体语境判断其权利义务范围。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百里醇膀胱前列腺的巴西木苯异妥英不适于法庭的词藻测量误差充实细球菌卒中单螺旋齿轮丁脲骶腰肌多孔板感应磁行为模型减压水蒸汽加重检验可恨地宽领带枯茗酸力大妄想面瘫耐酸材料热辐射设备三元系商业图表事物十字光标树脂型增塑剂天线的功率馈电唯一的