面瘫英文解释翻译、面瘫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bell's palsy; facial paralysis; facioplegia; mimetic paralyses
prosopoplegia

分词翻译：

面的英语翻译：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

瘫的英语翻译：

paralysis

专业解析

面瘫（Facial Paralysis）是面部肌肉运动功能丧失的临床表现，对应的英文医学术语为"facial palsy"或"prosopoplegia"。根据世界卫生组织《国际疾病分类》第11版（ICD-11），该病症编码为8D85.0。

从神经解剖学角度分析，面瘫可分为中枢性和周围性两类。中枢性面瘫多由大脑半球损伤导致，常伴随偏瘫症状；周围性面瘫则源于面神经核或面神经通路受损，典型表现为患侧额纹消失、眼裂增大及鼻唇沟变浅。美国国家神经疾病和中风研究所（NINDS）指出，贝尔氏麻痹（Bell's palsy）作为最常见的周围性面瘫类型，年发病率约为15-30例/10万人。

在治疗规范方面，中华医学会神经病学分会发布的《面神经炎诊治指南》推荐急性期使用糖皮质激素联合抗病毒药物，配合物理治疗可提升83%的完全恢复率。国际权威医学期刊《柳叶刀》的临床研究证实，发病72小时内接受规范治疗的患者，90%可在3个月内恢复面部功能。

网络扩展解释

面瘫，医学上称为面神经麻痹，是一种以面部表情肌群运动功能障碍为主要特征的疾病，常表现为口眼歪斜、无法完成抬眉、闭眼等基本动作。以下是详细解析：

一、定义与分类

中枢性面瘫
由脑卒中、脑肿瘤等中枢神经系统病变引起，表现为病灶对侧下部面肌瘫痪（如鼻唇沟变浅、口角歪斜），但额纹和闭眼功能正常。
周围性面瘫
多因面神经本身受损（如贝尔麻痹、病毒感染、外伤），表现为患侧全面部肌肉瘫痪，包括眼睑闭合不全、额纹消失、鼓腮漏气等，可伴随味觉减退、听觉过敏。

二、典型症状

面部运动障碍：患侧眼裂增大、鼻唇沟变浅，无法完成闭眼、皱眉、鼓腮等动作。
伴随症状：约30%患者出现耳后疼痛，部分有舌前2/3味觉减退或唾液分泌异常。

三、治疗与预后

急性期治疗：早期使用糖皮质激素（如泼尼松）减轻神经水肿，配合神经营养药物（甲钴胺）。
恢复期干预：针灸、理疗可促进神经功能恢复，严重病例需面神经减压术。
预后：70%-85%患者1-6个月内恢复，但老年或合并糖尿病、高血压者可能遗留面肌痉挛。

四、注意事项

若面瘫伴随肢体无力、眩晕等症状，需警惕脑卒中，应立即就医。