结膜前垂英文解释翻译、结膜前垂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 congenital pterygium; epitarsus

分词翻译：

结膜的英语翻译：

conjunctiva
【医】 conjunctiva; conjunctival coat; tunica adnata oculi; tunica conjunctiva

前垂的英语翻译：

【医】 ocular proptosis

专业解析

结膜前垂（jié mó qián chuí）是一个眼科专业术语，指结膜组织向前方异常突出或下垂的状态。以下从汉英词典角度进行详细解释：

一、中文释义与病理特征

结膜前垂指覆盖在眼球前部及眼睑内表面的透明黏膜（结膜）因组织松弛、张力减弱或炎症刺激，导致部分结膜向前异常膨出或下垂的现象。常见于结膜松弛症患者，好发于睑裂区（尤其是颞侧），可能伴随异物感、干涩或泪液动力学异常。

二、英文对应术语

Anterior Conjunctival Prolapse

该译名被国际眼科权威机构采用，其中：

• Anterior（前部）表示位置方向；
• Conjunctival（结膜的）明确解剖结构；
• Prolapse（脱垂）描述组织脱离正常位置的病理状态。

三、临床关联与诊断要点

1. 病因机制

   与年龄相关性结膜弹性减退、慢性炎症刺激（如过敏性结膜炎）或术后组织水肿相关，可导致结膜堆积于下睑缘或角膜缘前方。

2. 鉴别诊断

   需与结膜水肿（chemosis）、睑球粘连等区分，裂隙灯检查可见松弛结膜皱褶遮挡泪阜或覆盖角膜缘。

四、权威文献参考

1. 《中华眼科杂志》临床指南指出：结膜前垂是干眼症的重要诱因之一，需通过泪膜破裂时间（BUT）评估影响。
2. 国际眼科理事会（ICO）术语库将"anterior conjunctival prolapse"列为标准译名，定义编码：ICD-10-CM H11.89。
3. 《眼表疾病理论与实践》（人民卫生出版社）描述其病理组织学特征为结膜基质层胶原纤维断裂及弹性纤维减少。

注：该术语属专业医学词汇，日常会话中较少使用，多见于眼科临床诊断及学术文献。

网络扩展解释

“结膜前垂”可能是“结膜脱垂”的笔误或表述差异。结膜脱垂指覆盖在眼白表面的结膜组织因各种原因发生松弛、下垂或移位的病理现象。以下是其常见原因及关键信息：

一、主要病因

1. 外伤性因素
   眼部受外力撞击、划伤等直接损伤，可能导致结膜组织撕裂或移位，引发脱垂。例如交通事故、运动伤害等场景需特别注意防护。

2. 手术并发症
   眼部手术（如白内障、青光眼手术）操作不当或术后护理不佳，可能影响结膜稳定性，导致脱垂。

3. 炎症刺激
   长期慢性结膜炎等炎症会使结膜组织充血、水肿，逐渐变得脆弱，最终可能脱垂。需及时控制炎症以避免结构损伤。

4. 肿物压迫
   眼部肿瘤或囊肿生长时，可能压迫结膜，造成局部组织膨出或下垂。需通过影像学检查明确肿物性质。

5. 年龄相关退化
   部分患者因年龄增长导致结膜组织自然松弛，属于生理性退化现象。此类情况若影响外观或功能，可通过手术修复。

二、处理建议

• 及时就医：无论何种原因，结膜脱垂可能伴随视力模糊、异物感等症状，需由眼科医生评估是否需要药物或手术治疗。
• 避免自行处理：切勿随意使用眼药水或按摩，以免加重损伤。

若需更详细诊疗方案，建议参考权威医学资料或咨询专业医疗机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝林格氏结核菌蜡丙型链球菌出勤电弧长度地衣素对他人的权利费希尔氏征分隔膜负平衡改建工程过热分散作用记录站静电阴刷拷贝肌张力障碍卡纸板空间时间积控制保护劳伦斯射线实验室的翻译程序语言联结砂心端承炼韧灯猎神霉素卵裂纳氏泵内务军官热集成树脂的碳化镁探试算法外围的