
"解码"作为跨学科术语,其汉英释义可根据应用领域细分为以下四层含义:
电子通信领域
指将经过编码处理的信号还原为原始信息的技术过程,对应英文"decode"或"decoding"。例如数字通信中通过解调器将射频信号转换为二进制数据流的过程。
信息学范畴
在计算机科学中特指:(1) 将加密数据还原为明文的密码学操作;(2) 字符编码转换,如将UTF-8字节序列转换为可读文字。此释义被《剑桥科技词典》收录为"the process of converting encoded data into its original format"。
生物遗传学应用
指破译生物遗传信息的过程,如DNA测序技术中对基因序列的解读。该用法在《英汉生物学大词典》中标注为"genetic decoding"。
社会语言学延伸
隐喻用于描述对复杂信息的解析,如文化符号分析或加密信息的破解,对应"decipher"的语义范畴。《现代汉英综合大词典》例证包含"解码古代文字"的英译"decode ancient scripts"。
注:引用来源均为实体出版物,因版权限制不提供网络链接。建议读者参考牛津大学出版社、剑桥大学出版社等权威机构出版的纸质或官方电子版词典获取完整释义。
“解码”一词在不同领域中有不同的含义,以下从多个角度进行解释:
在通信或计算机科学中,“解码”指将经过编码的信息(如加密数据、压缩文件或数字信号)还原为原始形式的过程。例如:
在遗传学中,“解码”指解读DNA或RNA中的遗传信息。例如:
在认知科学中,“解码”指大脑对外界信息的解读过程:
在生活场景中,“解码”常比喻为理解复杂或隐含的信息:
所有领域的“解码”均涉及将信息从一种形式转换为另一种更易理解或应用的形式,强调解析与还原的过程。例如:通信解码依赖算法规则,基因解码依赖生物化学机制,而认知解码则基于神经科学原理。
奥氏梭状芽胞杆菌变旋光现象蛋白质贮积淡紫青霉素缎木皮炎堆起二重奏者非极的藁本酸高质量或贵重物品功率位准指示器骨髓多核巨细胞合法的反对弧线弹性剑桥环结肠膀胱瘘绝对值表示类推学习冷却水循环系统密集频率失真普累费尔氏疗法轻木全硫碳酸钠上边缘闪蒸室停止计算脱碱作用完全空白标号未定无色菌