编入说英文解释翻译、编入说的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 doctrine of incorporaton

agree with; enter; income; join

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

"编入"作为汉语动词，在汉英词典中主要包含以下三层含义：

编辑收录（Compile into）指将文字材料整理收录到特定出版物或档案中。例如："这份口述史料被编入地方志"。《现代汉语词典》指出该用法常见于文献编纂领域，对应英文翻译为"compile historical records into local chronicles"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》第7版）。
系统整合（Incorporate into）表示将个体纳入组织体系的行为，如："新队员编入第三小组"。《牛津高阶汉英双解词典》标注其英文对应短语为"incorporate new members into existing teams"，强调结构性整合特征（来源：牛津大学出版社《牛津高阶汉英双解词典》第9版）。
分类归集（Include in）在行政管理语境中特指按类别划归，例如："该条款编入民法典婚姻家庭编"。此释义在《新世纪汉英大词典》中被解释为"include specific provisions in the civil code's marriage and family section"（来源：外语教学与研究出版社《新世纪汉英大词典》第二版）。

根据您的提问，“编入说”可能存在混淆或误写。结合搜索结果分析，该词可能涉及“编入”和“入说”两个独立词语的混合使用。以下是分别的解释：

含义：指将某事物编排、列入某个系统或类别中。
出处：最早见于宋代文献，如《彦周诗话》提到诗句误编入他人文集（）。
现代用法：常用于数据管理、文件整理等场景，例如“视频元数据自动编入索引”（）。

例句：

“在车战中，凡得战车以上，奖赏最先夺取战车者，并编入我方部队。”

含义：

例句：

“这位科学家的研究成果成为学术界的入说。”

若您指“编入说”为特定术语，目前无权威文献支持此组合。建议结合具体语境进一步确认含义。例如：

如需更精准解答，请提供更多上下文信息。