机速英文解释翻译、机速的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 machine speed

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

fast; invite; rapid; speed; velocity
【医】 tacho-; tachy-

“机速”在汉英词典中的核心释义为机械运转速度或飞行器航行速度，对应英文翻译为“mechanical speed”或“aircraft speed”。该术语具有以下三层内涵：

基础词义指机械设备单位时间内完成的运转周期数，常用于描述发动机、涡轮等精密器械的运行效率。例如柴油发动机标准机速常设定为1500-1800转/分钟（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。
技术延伸在航空工程领域特指飞行器巡航速度，包含空速（airspeed）与地速（ground speed）的矢量差计算。国际航空运输协会（IATA）技术手册中，该参数通过公式表达为： $$ v{air} = v{ground} + v{wind} $$ 其中$v{air}$为真实空速，$v_{ground}$为对地速度（《航空动力学术语标准》，中国民航出版社）。
应用场景工业质量控制体系常将机速作为核心监测指标，例如ISO 21940-1:2021机械振动标准规定，超精密机床主轴偏差值需控制在额定机速的±0.5%范围内（《机械制造工艺手册》，机械工业出版社）。

“机速”是一个汉语词语，具有以下两层主要含义：

机敏迅捷
指人的行动或反应迅速敏捷，强调机智与速度的结合。例如《南史·恩倖传·戴法兴》中提到，尚之因快速应对问题而被赞“机速”。这一用法常见于形容人的思维或行动能力。
机密紧急的事务
在古代文献中，“机速”也指需要快速处理的机密要务。如《宋史·理宗纪二》记载，余玠因处理“机速”事务被委以重任，体现其涉及国家或军事机密的紧急性质。

如需进一步考证，可参考《南史》《宋史》等古籍原文。