月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

阶级剥削英文解释翻译、阶级剥削的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 class exploitation

分词翻译:

阶级的英语翻译:

class; gradation; rank; remove
【法】 class

剥削的英语翻译:

exploit
【经】 exploitation; squeeze

专业解析

阶级剥削(Class Exploitation)是一个社会学与政治经济学核心概念,指在阶级社会中,占有生产资料的统治阶级无偿占有被统治阶级劳动成果的社会关系。以下是基于权威来源的详细解释:


一、基本定义

  1. 汉语释义

    阶级剥削指统治阶级(如地主、资本家)凭借生产资料所有权,无偿占有被统治阶级(如农民、工人)创造的剩余价值或劳动产品。这一概念强调经济关系中的压迫性与不平等性(《现代汉语词典》第7版)。

  2. 英语对应术语

    英文译为"class exploitation",定义为:

    "The appropriation of the surplus labor of producing classes by ruling classes through ownership of the means of production."(《牛津社会学词典》,2014版)


二、理论核心:马克思主义视角

  1. 剥削机制

    资本家通过支付工人工资(劳动力价值),占有工人创造的剩余价值(surplus value)。剩余价值率公式为:

    $$ text{剩余价值率} = frac{text{剩余劳动时间}}{text{必要劳动时间}} $$

    揭示了剥削程度(马克思《资本论》第一卷)。

  2. 阶级对立根源

    生产资料私有制导致阶级分化,资产阶级通过剥削无产阶级维持资本积累,形成根本性矛盾(恩格斯《反杜林论》)。


三、当代语境下的体现

  1. 全球化剥削链

    跨国企业通过供应链将生产转移至低收入国家,利用工资差异获取超额利润(国际劳工组织报告,2016)。

  2. 数字剥削争议

    平台经济中,用户数据与零工劳动者的劳动价值被资本化,引发新型剥削讨论(《社会学评论》2020年特刊)。


权威参考文献

  1. 经典理论

    • 马克思. 《资本论》. 人民出版社, 2004.
    • Wright, E. O. Class Counts: Comparative Studies in Class Analysis. Cambridge University Press, 1997.
  2. 政策文件

    • 国务院新闻办. 《中国保障劳动者权益实践》白皮书. 2021.
    • ILO. Global Wage Report 2020–2021. Geneva: International Labour Office.
  3. 学术研究

    • Piketty, T. Capital in the Twenty-First Century. Harvard University Press, 2014.(分析财富分配与阶级固化)
    • 李强. 《当代中国社会分层》. 社会科学文献出版社, 2019.

网络扩展解释

阶级剥削是一个社会学和经济学的核心概念,指社会中某一群体通过占有生产资料或权力,无偿占有他人劳动成果的行为。以下是综合多来源的详细解释:

一、定义与核心内涵

  1. 基本概念
    阶级剥削表现为生产资料占有者(如封建领主、资本家)通过控制生产工具、土地或资本,强制剥夺劳动者创造的剩余价值。其本质是“劳动者劳动成果与报酬差距过大”,即剩余劳动被无偿占有(、)。

  2. 马克思理论的核心
    马克思认为剥削源于生产资料私有制:劳动者被迫将劳动时间分为“必要劳动”(维持自身生存)和“剩余劳动”(被剥削部分)。资本家通过占有剩余劳动获得利润,形成“价值侵占”(、)。

二、剥削的三种历史形态

  1. 奴隶制社会
    奴隶主完全占有奴隶的人身及劳动成果,剥削形式最直接()。

  2. 封建社会
    地主通过土地所有权,以地租形式剥削农民劳动剩余(、)。

  3. 资本主义社会
    资本家以雇佣劳动为形式,通过商品化劳动力获取剩余价值。例如工人创造100元价值,仅获得50元工资,差额即被剥削(、)。

三、剥削阶级与被剥削阶级

四、剥削的社会影响

  1. 财富分配失衡:导致贫富差距扩大,形成“富者愈富,穷者愈穷”的循环(、)。
  2. 阶级矛盾激化:历史上农民起义、工人运动多源于剥削压迫()。

五、相关理论与争议

马克思提出生产资料公有制是消除剥削的根本途径(),而西方经济学则认为剥削包含“资源开发”和“利益交换”双重含义()。

如需进一步了解不同社会形态下的具体案例,可参考来源、4、6等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

博闻强记代码数据无关通信胆甾醇膜镫骨小头丁叉二氯多效性读书困难非双层脂非营业帐簿弗里施氏杆菌跟单销售光圈也红细胞抗体补体解除封锁精灵晶体管逻辑联结号码连眉淋巴组织破坏逻辑项绿色痰面向数据的检验摩尔吸收系数前庭眼束妻离子散穹窿回峡全部遗产继承人适用法外地