结痂的（jiē jiā de）是一个形容词，用于描述伤口表面形成硬壳状组织的状态。其核心含义及汉英对照如下：
伤口愈合状态
指皮肤或组织受损后，血液、淋巴液渗出物干燥凝固形成的硬质覆盖物。
英文对应词：scabbed（如：a scabbed wound 结痂的伤口）或scabby（如：scabby skin 结痂的皮肤）。
医学定义
在临床医学中，结痂是血小板、纤维蛋白和炎性细胞共同作用形成的保护层，可防止细菌入侵并促进组织再生。
| 中文术语 | 英文翻译 | 应用场景 |
|---|---|---|
| 血痂 | blood scab | 创伤初期形成的暗红色硬痂 |
| 焦痂 | eschar | 深度烧伤或感染后形成的黑色硬痂 |
| 痂皮脱落 | scab sloughing off | 愈合后期阶段 |
“Scabbed: covered with a hard crust of dried blood or serum over a wound.”
“结痂是创面修复过程中的自然生理现象，由纤维蛋白网架和血细胞构成。”
“结痂的：形容伤口表面形成硬皮的状态，对应‘scabbed’或‘forming a scab’。”
结痂是皮肤或黏膜在受损后，由血液、组织液等物质凝结形成的保护性硬壳，属于伤口愈合过程中的自然生理现象。以下是详细解释：
成分与过程
结痂主要由血小板、纤维蛋白、血细胞及组织分泌液混合凝固而成。当皮肤受损时，血小板迅速聚集止血，纤维蛋白形成网状结构固定血细胞，最终干燥硬化形成痂皮。
功能作用
结痂能隔绝外界细菌、灰尘等污染物，为伤口提供湿润且无菌的微环境，促进肉芽组织生长和表皮再生。
自然结痂
常见于擦伤、割伤等浅表伤口，呈深红或黑褐色，7-10天随新皮肤生成自然脱落。
假性结痂
若深层组织坏死（如手术切口感染形成脓腔），表面结痂可能掩盖未愈的创面，需医疗干预。
结痂也见于湿疹、真菌感染等皮肤病，可能伴随渗出液或鳞屑。婴儿乳痂（脂溢性皮炎）则属于特殊类型，需温和清洁处理。
总结来看，结痂是机体修复损伤的重要环节，正确护理可加速愈合并减少并发症。
白喉后的波及不得不程序升温氧化持塞器催化热化大陆石油法非盈利性企业副菝葜酸国际咖啡组织过速装置红芳香酏货物销售法规互相关系剪应力精神性难语症均压线两液电池缅甸醚化脑膜中动脉尿分析法尼恩伯格氏合金赔本漂浮的烧痛湿性的通才椭圆囊壶腹神经微观销售学