烧痛英文解释翻译、烧痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 burning pain

分词翻译：

烧的英语翻译：

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

"烧痛"在汉英词典中通常被译为"burning pain"，指人体因组织损伤、炎症反应或神经刺激产生的灼热伴随疼痛的复合性体感。根据《中华医学词典》定义，该术语包含两个核心特征：一是皮肤或黏膜表层存在的灼烧感，二是伴随不同程度的持续性或阵发性刺痛。

从临床表现分析，《实用内科学》指出烧痛常见于三类情况：1) 体表接触高温物体引发的物理性灼伤；2) 胃酸反流导致的食管黏膜化学性损伤；3) 带状疱疹等病毒性感染引起的神经病理性疼痛。根据《临床诊断学》记载，这类疼痛在视觉模拟评分(VAS)中多处于4-7分区间，具有夜间加重的特点，可通过公式量化：

$$ I = k cdot int_{0}^{t} T(t) , dt $$

其中I代表疼痛强度，T(t)为温度变化函数，k为组织损伤系数。

在医学术语对照方面，《牛津汉英双解医学词典》特别强调需区分"burning pain"与单纯刺痛(stabbing pain)或钝痛(dull pain)的神经传导差异，前者涉及Aδ和C纤维同时激活。

网络扩展解释

烧痛（或称灼痛）通常指皮肤或深层组织产生的烧灼样疼痛感，常见于多种生理或病理情况。以下是综合医学解释：

一、定义与特征 烧痛表现为类似火烧、电灼或针刺的持续性疼痛，常伴随局部发热感。神经损伤或炎症反应是主要诱因，例如带状疱疹患者疱疹区域的皮肤会出现典型烧灼痛。

二、常见原因

1. 神经损伤
   • 带状疱疹病毒侵犯神经、糖尿病周围神经病变、神经卡压（如三叉神经痛）等，会导致神经异常放电引发灼痛。
2. 感染因素
   • 病毒或细菌感染（如流感）可能引发全身性炎症反应，伴随发热和肌肉关节烧灼痛。
3. 物理损伤
   • 烧伤或烫伤后，受损组织释放炎性介质（如组胺、前列腺素），直接刺激痛觉神经末梢。

三、中医视角
发烧时若受凉，可能导致气血凝滞于关节（如膝盖），表现为局部灼痛，需结合温通经络方法缓解。

四、处理建议

• 神经性疼痛：需修复神经（如维生素B族药物、抗癫痫类药物）。
• 物理损伤：立即冷疗减轻炎症，避免单纯依赖止痛药。
• 感染相关：需针对病原体治疗（如抗病毒/抗生素）。

若症状持续或加重，建议及时就医明确病因。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】