结婚的罚金英文解释翻译、结婚的罚金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 forfeiture of marriage

marry; get married; marriage; matrimony; wedding
【医】 marriage

fine; forfeit
【经】 fine; fines; forfeit; forfeiture; pecuniary penalty

"结婚的罚金"在汉英对照语境中可拆解为两层含义：

法律术语层面依据《中华人民共和国民法典》第1042条，婚姻登记机关对伪造证件或隐瞒重大疾病等欺诈行为可处以行政处罚，该条款对应的英文表述为"marriage registration penalty"（来源：中国人大网民法典婚姻家庭编司法解释）。此类处罚金属于行政罚款范畴，区别于刑事案件中的罚金刑。
社会习俗层面在跨文化研究中，"bride price penalty"（彩礼罚金）指部分地域因未达约定彩礼金额产生的纠纷赔偿，如云南少数民族婚俗中的"婚姻违约金"案例（来源：北京大学《中国婚姻习俗研究》2019版）。此概念与英文"nuptial forfeiture"存在语义对应，但属于民间约定范畴。

两种释义均需注意：

根据相关法律解释，“结婚的罚金”需要结合具体语境理解，主要涉及以下两类情况：

法律依据：我国法定婚龄为男性22周岁、女性20周岁，未达年龄无法办理结婚登记。
实际处理：
- 未达婚龄结婚属于违法行为，但不会直接罚款。若存在未婚生育行为，则需缴纳社会抚养费（俗称“罚款”），金额因地而异，通常约1500元。
- 若通过虚假材料骗取结婚登记，婚姻关系无效，但同样不涉及罚款。

法律性质：罚金是刑法中的财产刑，针对犯罪者个人，用于惩罚其犯罪行为，如交通肇事、经济犯罪等。
与婚姻关系无关：
- 罚金不属于夫妻共同债务，仅执行犯罪者个人财产，配偶无连带责任。
- 夫妻共同财产范围不包括罚金，因其属于国家刑罚范畴，非婚姻存续期间的合法所得。

“结婚的罚金”并非规范法律术语，需区分具体场景：若指早婚问题，通常不直接罚款；若涉及刑事犯罪，则罚金仅针对犯罪者个人。建议通过民政部门或法律途径进一步咨询具体情形。