英语翻译：

surface soil

相关词条：

1.topsoil  2.atteration  3.coveringlayer  4.superficialdeposits  5.accretion  6.regolith  7.surfaceofthesoil  8.cover  9.burden(ing)  10.soiloverburden  11.overburden  12.Ahorizon  

分词翻译：

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

土的英语翻译：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

专业解析

表土（biǎo tǔ）在汉英词典中对应的英文术语为topsoil，指土壤剖面中最上层的耕作层或自然土壤的表层。它是土壤形成过程中受生物气候影响最显著、有机质积累最丰富的层次，通常厚度为15-30厘米，颜色较深，结构疏松，富含腐殖质和微生物，是植物根系生长和养分吸收的主要区域。

核心特征与功能：

1. 组成与结构

   表土由矿物质、有机质（腐殖质）、水分、空气及微生物组成，其团粒结构利于保水透气。有机质含量通常为2%-10%，远高于下层土壤，是土壤肥力的关键指标 。

2. 生态与农业意义

   作为植物养分的主要来源，表土支撑农作物生长、种子发芽及微生物活动。在生态修复中，表土保护可防止水土流失，维持生物多样性。据联合国粮农组织（FAO）研究，全球每年因侵蚀损失的表土高达240亿吨，直接影响粮食安全 。

3. 与下层土壤的区分

   区别于表土的下层土壤称为心土（subsoil）和底土（substratum）。心土紧接表土之下，养分较少且结构紧实；底土则为接近母质的未风化层，几乎不含有机质 。

相关术语对照：

• 同义词：耕作层（cultivated layer）、A层（A-horizon，土壤学分类）
• 易混淆概念：
  • 壤土（loam）：指砂粒、粉粒和黏粒比例均衡的土壤质地类型，与土层深度无关；
  • 母质（parent material）：表土发育的原始岩石或沉积物基底。

---

权威参考来源：

1. 美国农业部（USDA）土壤分类手册 Soil Taxonomy：定义表土为"表层富有机质层"

   www.nrcs.usda.gov/wps/portal/nrcs/detail/soils/survey/class/?cid=nrcs142p2_053580

2. 联合国粮农组织（FAO）《世界土壤资源报告》：表土侵蚀对农业的影响

   www.fao.org/3/i5199e/i5199e.pdf

3. 中国科学院《土壤学报》：中国土壤剖面分层标准

   pedologica.issas.ac.cn/trxb/ch/index.aspx

网络扩展解释

表土是地球陆地表面最上层的疏松土壤层，具有重要的生态和农业价值。以下是其详细解释：

一、基本定义

表土（Topsoil）指覆盖在地表、富含有机质和微生物的土壤层，通常位于土壤剖面的最顶部。其厚度因环境不同有所差异，一般为15-30厘米。在农业中，表土是主要的耕作层，与底土（心土）形成明显区别。

二、组成与特性

1. 有机质丰富：包含大量腐殖质、土壤酶和微生物，为植物提供养分。
2. 结构疏松：颗粒较细，透气性和保水性良好，利于根系生长。
3. 生态功能：具有调节水循环、保持生物多样性等作用，是生态恢复的关键资源。

三、应用与保护

• 农业基础：直接影响作物产量，需通过合理耕作维持肥力。
• 工程处理：在矿山开采等工程中，表土常被剥离并保存，用于后期生态修复。
• 保护意义：表土形成缓慢（约需数百年），过度流失会导致土地退化，需加强保护。

四、其他相关概念

• 月球表土：指天体表面的破碎岩屑层，与地球表土不同，无生物活动参与形成。
• 心土：位于表土下方，有机质少且结构紧实，植物根系分布较少。

如需更全面的信息，可参考土壤学专业文献或工程规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险库存期臭椿属次硫酸洒尔佛散醋的大富翁电压电量计动态屏极阻抗法律分别情况的适用反应曲线分析综合系统干练的耿氏工作速度和平主义激发能颈动脉翼突的老花镜类水溶剂绿蜡美国国家标准面层符号内部标号内层机理帕里特氏肉汤普雷沃斯特反应前外弓状纤维期末库存在产品成本手头现有存货羰基化物