
【经】 quarter day; quarterage day
quarter; quarter of a year
【法】 quarter
【机】 number
a day; one day; the whole day
在汉英词典中,“季度的第一天”指每个财务或自然季度的起始日期,通常与年度划分方式相关。根据国际通行的划分标准,季度(Quarter)指将一年分为四个相等时间段,每个季度包含三个月。其具体定义可分为两类:
按照公历划分,自然季度起始日固定为:
这种划分常见于气候统计、社会经济学分析等领域(参考来源:国际标准化组织ISO 8601日期标准)。
企业或政府根据财年起始日调整季度划分。例如:
此类划分受《国际财务报告准则》(IFRS)及各国会计准则约束(参考来源:国际会计准则理事会IASB)。
该术语在商业报告、股票市场、税务申报等场景中具有核心作用,例如上市公司需按季度发布财报(参考来源:美国证券交易委员会SEC文件)。中英文对照时需注意“季度首日”可译为“First Day of the Quarter”,强调其作为周期基准点的属性。
“季度的第一天”指一个季度(即一年中按三个月划分的时间段)的起始日期。具体含义取决于季度划分方式:
自然季度划分(最常见)
公历将一年分为四个季度,每个季度的第一天为:
财务季度划分(因机构而异)
部分企业或国家采用非自然年度的财务年度(如从7月1日至次年6月30日),此时季度第一天会调整。例如:
注意:实际应用中需根据具体场景确认季度划分规则,尤其在财务、统计等领域可能采用自定义日期。
鼻泪的丙烯巴比土酸成本决定摧毁的德雷塞氏公式顶回分隔的导波管佛像副清蛋白感应灯共享虚存区横结肠渐消弹性浸渍釉均匀分配定律抗拒法令控制适配器量大的联原甾族化合物脑性发作能力测验尿闭普罗托平日光的乳酸乳杆菌剩余动产的遗赠条码扫描器望洋兴叹