基段英文解释翻译、基段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 base segment

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

"基段"在汉英词典中的核心释义可归纳为以下三点：

基本概念
"基段"指构成复杂系统或结构的基础性段落，对应英文翻译为"base segment"或"fundamental section"。该词由"基"（基础）与"段"（段落）复合构成，强调事物中起支撑作用的核心组成部分，常见于工程学、生物学等领域（来源：《牛津汉英双解词典》第9版）。
专业领域延伸
在分子生物学中特指DNA序列中具有特定功能的基础片段，英语标注为"genomic segment"；在机械工程领域则指承载主要应力的基础结构单元，译为"load-bearing base section"（来源：剑桥大学出版社《汉英科技大词典》）。
词源对比分析
相较于近义词"基础段"，"基段"更侧重表达物理实体或具象化结构单元，而前者多用于抽象理论框架的描述。此差异在《朗文当代高级英语辞典》汉译版词条对比中得到明确区分。

“基段”一词在不同语境中有不同解释，以下为综合解析：

一、计算机领域释义根据，该词指计算机程序中的主控制段或根基段，通常具有以下特征：

二、构词法分析

三、扩展应用在植物学中，提到的「根部」可引申为生物系统的「基础支撑结构」，但该领域较少直接使用「基段」表述。

建议具体使用时结合上下文判断，如在计算机技术文档中出现，优先采用第一种专业释义。