基础剂英文解释翻译、基础剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bodying agent

分词翻译：

基础的英语翻译：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【医】 foundation; fundament; ground
【经】 foundation; ground work

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

在汉英词典视角下，"基础剂"指配方中作为主要载体或基质的成分，其核心功能是承载活性物质并提供物理稳定性。该术语在不同领域的具体含义如下：

一、核心定义

基础剂（Base/Vehicle）

指制剂中占比最大的惰性成分，用于溶解、悬浮或混合活性物质。在药剂学中，基础剂需满足以下特性：

无药理活性（如凡士林、蒸馏水）
与主药相容（避免化学反应）
提供适宜的释放速率（如乳膏基质控制药物渗透）
（来源：《药剂学名词》科学出版社）

二、领域应用差异

制药领域
药物基础剂（Pharmaceutical Vehicle）

例如软膏基质需符合《中国药典》"性状均匀、无刺激性"要求，常用类型包括：
- 烃类基质（如白凡士林）
- 硅酮类（如二甲硅油）
  （来源：国家药品监督管理局《制剂辅料质量标准》）
化工领域
载体基料（Carrier Base）

在农药制剂中指稀释活性成分的溶剂或固体填料（如陶土），其吸附性能直接影响药效持久性。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义载体需具备＞20%的孔隙率。

（来源：IUPAC术语数据库）
化妆品领域
膏霜基质（Cream Base）

欧盟化妆品规程(EC) No 1223/2009要求基础剂必须通过皮肤致敏性测试，常见水包油型基质需含乳化剂（如硬脂酸甘油酯）。

（来源：EUR-Lex欧盟法律数据库）

三、权威学术定义

《雷明顿药剂学》(Remington: The Science and Practice of Pharmacy)第23版指出：

"Vehicle refers to the substance in which the active drug is delivered, functioning as both physical support and release rate modulator."
（来源：Elsevier学术出版物ISBN 9780128200070）

网络扩展解释

“基础剂”并非标准词汇，但结合“剂”的常规含义及构词逻辑，可推测其指某种基础性调配物质或药物中的基础成分。以下为综合分析：

“剂”的核心含义
- 药物调配：主要指向配合而成的药物成分，如“药剂”“清凉剂”，强调多种成分的混合作用。
- 量词用法：用于计量调配好的药物单位，如“一剂药”。
- 动词延伸：文言文中指剪裁、调节，如“酸苦以剂其味”，体现调配过程。
“基础剂”的可能解释
根据“剂”的语境，可推测为：
- 药物/化学领域：指配方中起基础作用的成分（如溶剂、基质），用于承载活性成分。例如，药膏中的凡士林可能作为基础剂。
- 工业或日化领域：指混合物中的主要载体，如涂料的基础液或化妆品乳霜的基底成分。
使用注意
- 该词更可能是行业或特定场景中的非标准化表述，需结合具体上下文明确含义。
- 在正式文献中建议使用“基质”“载体”“基础成分”等更规范的术语。

建议：若需精准定义，请补充具体语境或参考来源（如药品说明书、化工文献）。