基本有机合成英文解释翻译、基本有机合成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fundamental organic synthesis industry

分词翻译：

基本的英语翻译：

basic; essence

有机合成的英语翻译：

【化】 organic synthesis

专业解析

基本有机合成（Basic Organic Synthesis）在汉英词典中的核心释义为：利用化学方法从简单原料（如石油、天然气、煤等）生产基础有机化工原料的工业过程。其英文对应术语为Basic Organic Synthesis 或Fundamental Organic Synthesis，特指大规模制备乙烯、丙烯、苯、甲醇等作为下游化学品生产基石的大宗原料。

核心特点与范畴

原料基础：主要依赖石油馏分（石脑油）、天然气（甲烷）、煤（通过气化）及生物质等作为起始原料。这些原料经过裂解、重整、转化等过程生成基础化学品。
产品类型：聚焦低分子量、结构简单的通用有机原料，典型产物包括：
- 烯烃（乙烯、丙烯）
- 芳烃（苯、甲苯、二甲苯）
- 含氧物（甲醇、甲醛、醋酸）
- 合成气（CO + H₂）
技术目标：强调规模化、经济性与反应效率，通过催化技术（如裂解催化剂、重整催化剂）优化产率，满足百万吨级工业需求。

与精细合成的区别

区别于小批量、高附加值的精细有机合成（如药物中间体），基本有机合成以连续化生产、低成本、高产量为特征，其产物主要用于制造塑料、纤维、橡胶、溶剂等大宗材料。

典型工业应用

乙烯生产：通过蒸汽裂解石脑油或乙烷，生成聚乙烯单体。
甲醇合成：采用合成气（CO/H₂）催化转化，用于制造甲醛、醋酸等。
芳烃提取：从重整汽油中分离苯系物，作为染料、树脂原料。

术语使用建议

在学术与工程文献中，"基础有机合成"（Fundamental Organic Synthesis）的表述更强调其作为化学工业基石的地位，而"基本"一词在汉译时需注意避免与"基础化学"混淆，明确指向工业制备范畴。

参考来源：

《化工百科全书》（化学工业出版社）— "有机合成"条目
《工业有机化学》（高等教育出版社）— 烃类原料加工章节
《催化工艺与工程导论》（科学出版社）— 工业催化过程案例

网络扩展解释

“基本有机合成”是指利用简单、易得的原料（如甲烷、乙烯、苯等基础有机物，或无机物如氯气、硫酸等），通过一系列化学反应，制备结构更复杂的有机化合物的过程。其核心是通过化学键的断裂与重组，构建碳骨架并引入特定官能团，为工业提供基础化学品。

关键特点与内容：

原料与目标
起始原料通常是石油、天然气或煤化工产物（如乙烯、丙烯、苯等），目标产物包括醇、酸、酯、胺等基础有机化合物。例如，乙烯通过水合反应生成乙醇，苯与硝酸反应生成硝基苯。
典型反应类型
- 取代反应：如烷烃的卤代（甲烷与氯气生成氯甲烷）。
- 加成反应：如烯烃加氢生成烷烃。
- 氧化还原反应：如乙醇氧化为乙酸。
- 缩合反应：如酯化反应生成酯类化合物。
工业应用
产物广泛应用于医药（如阿司匹林合成）、农药（如杀虫剂原料）、塑料（如聚乙烯）、合成纤维（如涤纶的原料对苯二甲酸）等领域。
与精细合成的区别
基本合成侧重大规模生产基础原料，而精细合成涉及高附加值、结构复杂的分子（如药物中间体），对纯度和反应条件要求更高。
技术发展
现代催化技术（如金属催化剂、酶催化）和绿色化学理念（减少副产物）推动了基本有机合成的效率提升与环境友好性。

例如，乙烯（CH₂=CH₂）与氯化氢（HCl）在催化剂下发生加成反应生成氯乙烷（CH₂CH₂Cl），进一步用于合成农药或溶剂。反应式可表示为：
$$
CH₂=CH₂ + HCl rightarrow CH₂CH₂Cl
$$

这一领域是化工产业的核心，为下游高附加值产品提供物质基础。