甲状腺分泌减少英文解释翻译、甲状腺分泌减少的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thyropenia

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

分泌的英语翻译：

excrete; secrete; secretion
【医】 excrete; excretion; secrete; secretion

减少的英语翻译：

cut down; reduce; decrease; fall off; grow downwards; subtract
【计】 RED
【医】 abate; decrement; deplete; diminution; meio-; mio-; reduce; reduction
spano-
【经】 abate; cutback; reduction; slow

专业解析

甲状腺分泌减少（Hypothyroidism）指甲状腺激素（T3/T4）合成或释放不足导致的代谢减缓状态，是内分泌系统常见疾病。根据《威廉姆斯内分泌学》（第13版），其核心机制为甲状腺滤泡细胞功能减退或促甲状腺激素（TSH）调节异常。美国甲状腺协会指出，典型症状包括疲劳、体重增加、畏寒及皮肤干燥，实验室诊断依赖TSH升高与游离T4降低。

牛津医学词典强调，该病可分为原发性（甲状腺自身病变）和中枢性（下丘脑-垂体轴异常）两类，其中桥本甲状腺炎占原发性病例90%以上。治疗需依据梅奥诊所指南，采用左旋甲状腺素替代疗法，并定期监测TSH水平以调整剂量。

网络扩展解释

甲状腺分泌减少是指甲状腺激素（如T3、T4）的合成或释放低于正常水平，通常称为甲状腺功能减退症（甲减）。以下是详细解释：

一、定义与机制

甲状腺分泌减少是由于甲状腺激素生成不足或释放障碍，导致机体代谢率下降。甲状腺激素由甲状腺滤泡细胞合成，受下丘脑-垂体-甲状腺轴调控。若该调控系统或甲状腺本身出现异常，则会引起分泌减少。

二、主要原因

原发性甲减（甲状腺自身病变）
- 桥本甲状腺炎（自身免疫性甲状腺炎）；
- 甲状腺手术或放射性碘治疗后损伤；
- 碘缺乏或过量（碘是合成甲状腺激素的必需元素）。
继发性甲减
- 下丘脑或垂体疾病（如垂体瘤），导致促甲状腺激素（TSH）分泌不足；
- 药物影响（如抗抑郁药、激素类药物干扰甲状腺功能）。
其他因素
- 年龄增长导致甲状腺功能自然衰退；
- 孕期激素变化（女性更易出现甲减）。

三、典型症状与影响

代谢减缓：怕冷、乏力、体重增加；
皮肤与毛发：干燥、脱发、黏液性水肿（皮肤肿胀）；
神经系统：记忆力减退、反应迟钝、抑郁；
心血管系统：心率减慢、血压偏低；
消化系统：便秘、腹胀。

四、诊断与治疗

诊断：通过血液检测TSH、游离T3/T4水平，TSH升高且T4降低可确诊原发性甲减。
治疗：口服左甲状腺素（如优甲乐）替代治疗，并定期复查激素水平。碘缺乏者需适量补碘（如食用加碘盐）。

五、日常注意事项

避免过度压力，保持均衡饮食（尤其控制碘摄入量），定期监测甲状腺功能。若出现严重水肿或昏迷需立即就医。

注：以上信息综合了多个权威医学来源，如需进一步了解具体治疗方案，建议咨询内分泌科医生。