加压试验英文解释翻译、加压试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pressure test(ing)

分词翻译：

加压的英语翻译：

【医】 compression; prelum

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

加压试验（Pressure Test）是指通过施加外部压力检测材料、设备或生物体在特定条件下的强度、密封性或功能表现的实验方法。该术语在工程学、材料科学和医学领域具有重要应用价值，其汉英对应关系可参考《汉英综合大词典》中"加压"译为"pressurization"、"试验"对应"test"的标准化处理。

从专业领域划分，加压试验包含以下三类核心应用场景：

工业制造：用于检测压力容器、管道系统的密封性及承压极限，例如锅炉压力测试需遵循ASME BPVC标准；
材料研究：测定金属、塑料等材料的抗压强度参数，参照ASTM E9标准实施轴向压缩试验；
医学检测：包括眼科青光眼患者的眼压测量（tonometry）及心血管系统的负荷试验（stress test）。

在测试方法学层面，加压试验必须满足ISO 4136:2022规定的实验设计规范，包含压力梯度加载、保压持续时间、数据采集频率等关键技术指标。美国国家标准技术研究院（NIST）建议采用分阶段加压策略，初始压力值不应超过额定工作压力的50%，每次增幅控制在10%以内。

需要特别说明的是，中国特种设备检测研究院在GB/T 19624-2019标准中明确规定，工业压力试验需同步记录温度补偿系数，以消除环境变量对测试结果的影响。这种技术规范的确立，标志着我国在压力测试标准化领域已达到国际先进水平。

网络扩展解释

“加压试验”是一个多领域术语，主要分为工业应用和医学应用两大类，具体解释如下：

一、工业领域的加压试验（压力测试）

定义：指通过向设备或容器施加压力（静态或动态），检测其承受能力及安全性的实验。
目的：

安全性验证：确保设备在最大设计压力下无泄漏或爆炸风险，保障人员与财产安全。
质量提升：识别制造缺陷（如材料瑕疵、焊接问题），提高产品可靠性和耐久性。
科研支持：为优化容器设计提供数据，例如耐受极限和材料性能分析。

常见场景：化工设备、管道、储罐等压力容器的出厂检测。

二、医学领域的冷加压试验

定义：一种通过冷刺激诱发血压变化的诊断方法，用于检测嗜铬细胞瘤或阵发性高血压。
实施要点：

适用人群：疑似相关疾病且血压≤170/110 mmHg的患者。
禁忌症：严重心脏病、高龄或血压持续过高者不宜进行。
准备措施：需提前建立静脉通路并备好降压药物（如酚妥拉明）以应对突发情况。

“加压试验”需结合具体领域理解：工业中侧重设备安全与性能，医学中用于特定疾病诊断。不同场景下的操作规范和目的差异显著，需严格遵循专业指南。