甲氧乙氯汞英文解釋翻譯、甲氧乙氯汞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 methoxyethylmercury chloride

分詞翻譯：

甲氧的英語翻譯：

【化】 methoxy-; methoxyl

乙的英語翻譯：

second
【建】 acetonitrile; ethane nitrile

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

專業解析

甲氧乙氯汞（Methoxyethylmercury Chloride）是一種有機汞化合物，主要用于農業領域作為殺菌劑。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文名稱解析

甲氧基（Methoxy）：指化學結構中的 (ce{CH3O-}) 基團。
乙基（Ethyl）：指 (ce{-CH2CH3}) 基團，此處特指“乙氧基”的簡化表述。
氯（Chloro）：表明含氯原子（(ce{Cl})）。
汞（Mercury）：核心元素為汞（Hg），表明其為汞化合物。
中文全稱：甲氧乙氯汞即“甲氧乙基氯化汞”的簡稱，結構為 (ce{CH3OCH2CH2HgCl})。

二、英文對應與化學特性

英文名：
- Methoxyethylmercury Chloride（IUPAC命名）
- 别名：Methoxyethylmercuric chloride
化學式：(ce{C3H7ClHgO})
結構式：
$$ce{CH3-O-CH2-CH2-Hg-Cl}$$

三、用途與安全性

農業殺菌劑：
曾用于種子處理，防治真菌病害（如稻瘟病、小麥黑穗病）。

毒性警示：
- 有機汞化合物具有高神經毒性和環境持久性，易通過食物鍊累積。
- 中國于1972年禁用，全球多國因其毒性限制使用。

四、權威來源參考

《化學命名原則》（中國科學院）：規範有機汞化合物命名規則。
PubChem數據庫：化合物标識號 CID 62056，提供物化性質及毒理數據。
EPA（美國環保署）：有機汞農藥風險評估報告（編號 EPA-738-F-94-025）。

注：因該化合物已禁用，現代漢英詞典收錄較少，解釋需結合專業化學文獻及法規文件。

網絡擴展解釋

甲氧乙氯汞是一種有機汞化合物，以下是其詳細解釋：

1.基本化學信息

中文名稱：甲氧乙氯汞
英文名稱：Methoxyethylmercury chloride（）
别名：氯化(2-甲氧基乙基)汞（）
分子式：C₃H₇ClHgO
結構特點：由汞原子連接一個2-甲氧基乙基（CH₂CH₂OCH₃）和一個氯原子構成，屬于有機汞衍生物。

2.應用領域

分析化學：用于檢測食品中的亞硫酸鹽殘留量及空氣中的二氧化硫（）。其原理是與四氯汞鈉反應生成穩定絡合物，便于定量分析。
其他用途：曆史上可能作為殺菌劑或工業催化劑，但因汞的毒性，現應用受限。

3.安全與毒性

毒性風險：有機汞化合物具有強生物累積性和神經毒性，需嚴格遵循實驗室安全規範。
注意事項：避免直接接觸，需在通風條件下操作，并妥善處理廢棄物。

4.補充說明

由于搜索結果權威性較低（、2均标注“低權威性”），建議參考《化學物質毒性數據庫》或專業文獻進一步驗證其物化性質及毒理數據。

如需更詳細的技術參數或法規信息，可查閱分析化學手冊或環境監測标準文件。