录取宣誓供状英文解释翻译、录取宣誓供状的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 take an affidavit

admit; enroll; matriculate

make a pledge; make a vow; plight; swear; take an oath
【经】 affidavit

deposition; written confession

"录取宣誓供状"在汉英词典中的对应术语通常为"Deposition"，是英美法系中一项重要的证据开示（Discovery）程序。其核心含义和法律特征如下：

指在法庭之外，经宣誓（Oath）或郑重声明（Affirmation）后，由证人（含当事人）口头回答律师询问所形成的正式书面证词记录。该程序通常在庭审前进行，由法庭书记员（Court Reporter）逐字记录并公证。

（注：链接仅作格式示例，实际引用请以有效来源为准）

“录取宣誓供状”是一个结合法律效力和程序性声明的术语，需从“供状”和“宣誓”两方面综合理解：

核心定义
“供状”指书面供词或自陈事实的正式文件（），常见于司法或行政场景。而“宣誓供状”则强调通过宣誓方式确认内容的真实性，具有法律约束力（）。
在录取场景中的应用
该文件通常用于教育或职业录取环节，要求申请者书面声明所提交材料（如学历、经历等）真实无误，并承诺若虚假将承担相应责任。例如某些国家高校申请需签署类似文件（）。
历史与现代延伸
- 古代：如《水浒传》中“供状”用于记录案件相关证词（）。
- 现代：扩展至需法律背书的承诺场景，如入职、入学等（）。
法律效力
宣誓部分赋予文件更强的约束力，若内容失实可能涉及伪证罪或失信处罚（）。

建议结合具体录取机构的要求进一步确认文件格式与签署流程。若需完整法律条文，可参考相关国家《宣誓及声明条例》或机构官网说明。