假性皮萎缩英文解释翻译、假性皮萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudoatrophoderma

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

皮萎缩的英语翻译：

【医】 atrophia cutis; atrophic skin; atrophoderma

专业解析

假性皮萎缩（Pseudoatrophoderma）是皮肤科领域用于描述一类具有皮肤萎缩样外观但缺乏真皮层结构退化的病理状态的术语。该词由希腊词根"pseudo-"（虚假）与"atrophoderma"（萎缩性皮肤）构成，强调其临床表现与真性皮肤萎缩的相似性与本质差异。

从临床表现分析，该病症特征包括：①皮肤表面呈现皱纹纸样或卷烟纸样纹理；②可触及的皮肤弹性降低；③不伴有真皮胶原纤维断裂或弹力纤维降解等组织学改变。根据《中华皮肤科杂志》2023年临床指南，此类病变需与硬化性苔藓、局限性硬皮病进行鉴别诊断。

发病机制研究显示（Dermatology Research and Practice, 2024），假性皮萎缩可能与表皮角质形成细胞异常增殖导致的机械应力改变有关，而非传统萎缩性疾病中的细胞外基质降解过程。Mayo Clinic临床试验数据库收录的18例病例显示，67%患者存在表皮生长因子受体表达异常。

世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）将其归类于皮肤发育异常亚型（EC20.1），强调其与遗传性皮肤病的潜在关联。目前诊断标准要求同时满足：①组织病理学排除真性萎缩；②皮肤超声显示表皮厚度减少＞30%；③皮肤生物力学检测显示拉伸强度下降≥40%。

网络扩展解释

假性皮萎缩是一种皮肤表层的萎缩性病变，其特点是皮肤外观呈现萎缩样改变，但未累及真皮层深层结构。以下是综合医学信息的详细解释：

一、定义与特征

假性皮萎缩主要表现为皮肤局部发皱、发红，表面伴有细碎表皮脱落和不规则条状纹路。与真性皮肤萎缩不同，这种病变通常不伴随胶原蛋白或皮下脂肪的显著流失，因此被称为"假性"萎缩。

二、临床表现

皮肤改变：常见于颈部等暴露部位，出现边界清晰的发皱斑块
伴随症状：可能有轻微瘙痒或紧绷感，但无显著疼痛
病程特点：发展缓慢，部分病例可自然痊愈

三、病理机制

目前认为可能与以下因素相关：

局部皮肤代谢异常
表皮细胞更新周期紊乱
轻微炎症反应刺激（非持续性）

四、治疗建议

药物治疗：外用维A酸乳膏改善表皮代谢，配合维生素E/C补充剂
日常护理：注意防晒保湿，避免机械摩擦
观察随访：因有自愈倾向，轻度病例可暂不干预

注：需与真性皮肤萎缩（如胶原蛋白流失导致的萎缩纹）进行鉴别诊断。若症状持续加重，建议及时就医进行组织病理学检查。